Romans 3:19
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:
KJV
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἴδαμεν | oidamen | We know | |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ὅσα | hosa | as much as | G3745 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| νόμος | nomos | law | G3551 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → |
| ἐν | en | under | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| νόμῳ | nomō | law | G3551 → |
| λαλεῖ, | lalei | it speaks, | G2980 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| πᾶν | pan | every | G3956 → |
| στόμα | stoma | mouth | G4750 → |
| φραγῇ, | phragēa | may be stopped, | G5420 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑπόδικος | hupodikos | under judgment | G5267 → |
| γένηται | genētai | may be | G1096 → |
| πᾶς | pas | all | G3956 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κόσμος | kosmos | world | G2889 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ. | theō | to God. | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 3:19
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
On Romans 3:19
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
On Romans 3:19
The Universal Indictment, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 3
The Armor of God
Roman legionary equipment surveyed by Paul as Christian discipline (Eph 6:10–18). Six pieces of armor and a seventh element — prayer — that is posture, not armor. Every piece carries an OT echo.
Open the study →
Walks through Romans 3
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Romans 3
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
About Romans

