Psalms 89:1
I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will sing of the lovingkindness of Jehovah for ever: With my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
KJV
I will sing of the mercies of the Lord for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| חַֽסְדֵ֣י | chas.Dei | [the] covenant loyalti<es> of | H2617 → |
| יְ֭הוָה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עוֹלָ֣ם | o.Lam | forever | H5769 → |
| אָשִׁ֑ירָה | 'a.Shi.rah | I will sing | H7891 → |
| לְדֹ֥ר | le.Dor | to a generation | H1755 → |
| וָדֹ֓ר׀ | va.Dor | and a generation | H1755 → |
| אוֹדִ֖יעַ | 'o.Di.a' | I will make known | H3045 → |
| אֱמוּנָתְךָ֣ | 'e.mu.na.te.Kha | faithfulness your | H530 → |
| בְּפִֽי׃ | be.Fi | with mouth my | H6310 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Psalms 89:1
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
On Psalms 89:1
The Psalms
Open the study →
Walks through Psalms 89
Calming the Storm: Mark 4:35–41
Open the study →
Walks through Psalms 89
The Divine Council
Psalm 82, Deuteronomy 32, 1 Kings 22, Job 1 — the scenes where Scripture shows God enthroned over a heavenly assembly, and the Dead Sea Scroll variant that binds them together.
Open the study →
Walks through Psalms 89
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
Walks through Psalms 89
The Firstborn
Open the study →
About Psalms
