Philippians 2:26
For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
since he longed after you all, and was sore troubled, because ye had heard that he was sick:
KJV
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐπειδὴ | epeidē | since | G1894 → |
| ἐπιποθῶν | epipothōn | longing after | G1971 → |
| ἦν | ēn | he was | G1510 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀδημονῶν | adēmonōn | being deeply distressed | G85 → |
| διότι | dioti | because | G1360 → |
| ἠκούσατε | ēkousate | you heard | G191 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἠσθένησεν. | ēsthenēsen | he was ill. | G770 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Philippians 2:26
Philippians: the Study Guide
Open the study →
On Philippians 2:26
The Mind of Christ — Philippians 2:5–11
Open the study →
Walks through Philippians 2
The Pauline Epistles
Open the study →
Walks through Philippians 2
Jesus: Titles & Roles
No single title carries him. Scripture names Jesus by a constellation of titles — Christ, Son of Man, Lamb of God, Logos, High Priest, King of Kings — and each one is a door. This hub gathers every title page on the site and anchors the rest to the verses that confer them.
Open the study →
Walks through Philippians 2
The Golden Rule
Open the study →
Walks through Philippians 2
The Incarnation
Open the study →
About Philippians
