Matthew 18:28
But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But that servant went out, and found one of his fellow-servants, who owed him a hundred shillings: and he laid hold on him, and took him by the throat, saying, Pay what thou owest.
KJV
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐξελθὼν | exelthōn | Having gone out | G1831 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| δοῦλος | doulos | servant | G1401 → |
| ἐκεῖνος | ekeinos | same | G1565 → |
| εὗρεν | heuren | found | G2147 → |
| ἕνα | hena | one | G1520 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| συνδούλων | sundoulōn | fellow servants | G4889 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| ὤφειλεν | ōpheilen | was owing | G3784 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ἑκατὸν | hekaton | a hundred | G1540 → |
| δηνάρια, | dēnaria | denarii, | G1220 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κρατήσας | kratēsas | having seized | G2902 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| ἔπνιγεν | epnigen | he was throttling [him] | G4155 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| ἀπόδος | apodos | do pay | G591 → |
| εἴ | ei | if | G1487 → |
| τι | ti | any | G5100 → |
| ὀφείλεις. | opheileis | you owe.’ | G3784 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 18
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Matthew 18
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 18
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Matthew 18
Receiving Children
Open the study →
Walks through Matthew 18
Seventy Times Seven
Open the study →
Walks through Matthew 18
The Church
Open the study →
About Matthew

