Matthew 18:33
Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?
KJV
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὐκ | ouk | Surely | G3756 → |
| ἔδει | edei | it was necessary | G1163 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| σὲ | se | you | G4771 → |
| ἐλεῆσαι | eleēsai | to have pitied | G1653 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| σύνδουλόν | sundoulon | fellow servant | G4889 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| κἀγὼ | kagō | also I myself | G1473 →G2532 → |
| σὲ | se | you | G4771 → |
| ἠλέησα;¶ | ēleēsa | pitied? | G1653 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 18
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Matthew 18
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 18
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Matthew 18
Receiving Children
Open the study →
Walks through Matthew 18
Seventy Times Seven
Open the study →
Walks through Matthew 18
The Church
Open the study →
About Matthew

