Matthew 18:31
When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.
KJV
So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἰδόντες | Idontes | Having seen | G1492 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| σύνδουλοι | sundouloi | fellow servants | G4889 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| γενόμενα | genomena | having taken place | G1096 → |
| ἐλυπήθησαν | elupēthēsan | they were grieved | G3076 → |
| σφόδρα, | sphodra | deeply, | G4970 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐλθόντες | elthontes | having gone | G2064 → |
| διεσάφησαν | diesaphēsan | they narrated | G1285 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| κυρίῳ | kuriō | master | G2962 → |
| ἑαυτῶν | he'autōn | of themselves | G1438 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὰ | ta | that | G3588 → |
| γενόμενα.¶ | genomena | having taken place. | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 18
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Matthew 18
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 18
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Matthew 18
Receiving Children
Open the study →
Walks through Matthew 18
Seventy Times Seven
Open the study →
Walks through Matthew 18
The Church
Open the study →
About Matthew

