Matthew 18:16
in Matthew 18But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established.
KJV
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
⋯
This verse in Matthew 18
Commentary
22 notes on this verse2. Take with thee one or two more - Men whom he esteems, who may then confirm and enforce what thou sayest; and afterwards, if need require, bear witness of what was spoken. If even this do not succeed, then, and not before,
This site's exposition
go and confront him privately
on Matthew 18:15-17
If your brother sins against you, the process widens in three stages. Go and confront him privately, then take one or two others along as in Deuteronomy 19:15, then tell it to the church. To regard him as a pagan or a tax collector marks a changed relationship.
This site's exposition
take one or two others along
Albert Barnes gives the witnesses two tasks: to add their weight to the appeal, and to testify later if the case reaches the church. John Chrysostom compares the brother to a physician's stubborn patient. The harder the case, the more care it receives.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
If someone has done you injury and you have suffered, what should be done? You have heard the answer already in today's Scripture: "If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone."If you fail to do so, you are worse than he is. He has done someone harm, and by doing harm he has stricken himself with a grievous wound. Will you then completely disregard your brother's wound? Will you simply watch him stumble and fall down? Will you disregard his predicament? If so, you are worse in your silence than he in his abuse. Therefore, when any one sins against us, let us take great care, but not merely for ourselves. For it is a glorious thing to forget injuries. Just set aside your own injury, but do not neglect your brother's wound. Therefore "go and tell him his fault, between you and him alone," intent upon his amendment but sparing his sense of shame. For it might happen that through defensiveness he will begin to justify his sin, and so you will have inadvertently nudged him still closer toward the very behavior you desire to amend. Therefore "tell him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother," because he might have been lost, had you not spoken with him.
Let us look well whether this precept extends to all sin; for what if any one sin any of those sins which are unto death, such as unnatural crimes, adultery, homicide, or effeminacy, it cannot be meant that such as these are to be admonished privately, and if he hear you, forthwith to say that you have gained him. And not rather first put him out of the Church, or only when remaining obstinate after monition before witnesses, and by the Church? One man, looking at the infinite mercy of Christ, will say, that since the words of Christ make no distinction of sins, it is to go against Christ's mercy to limit His words only to little sins. Another, on the other hand, considering the words carefully, will aver, that they are not spoken of every sin; for that he that is guilty of those great sins is not a brother, but is called a brother, with whom, according to the Apostle, we ought not so much as to eat. But as they who expound this as referring to every sin give encouragement to the careless to sin; so, on the other hand, he, who teaches that one having sinned in little sins and such as are not deadly, is, when he has spurned the admonition of the witnesses and the Church, to be held as a heathen and a publican, seems to introduce too great severity. For whether he finally perishes, we are not able to decide. First, because he who has been thrice told of his fault and not hearkened, may hearken the fourth time; secondly, because sometimes a man does not receive according to his deeds, but beyond his trespass, which is good for him in this world; lastly, because He said not alone, Let him be as a heathen, but Let him be to thee. Whosoever then when reproved three times in a light trespass, does not amend, him we ought to hold for a heathen and a publican, avoiding him, that he may be brought to confusion. […]
Discussion he has inhibited in this way, by designating admonition as the purpose of dealing with a heretic, and the first one too, because he is not a Christian; in order that he might not, after the manner of a Christian, seem to require correction again and again, and "before two or three witnesses," seeing that he ought to be corrected, for the very reason that he is not to be disputed with; and in the next place, because a controversy over the Scriptures can, clearly, produce no other effect than help to upset either the stomach or the brain.
But when "they found not the body (of the Lord Jesus)," "His sepulture was removed from the midst of them," according to the prophecy of Isaiah. "Two angels however, appeared there." For just so many honorary companions were required by the word of God, which usually prescribes "two witnesses." Moreover, the women, returning from the sepulchre, and from this vision of the angels, were foreseen by Isaiah, when he says, "Come, ye women, who return from the vision; " that is, "come," to report the resurrection of the Lord.
For if "in the mouth of three witnesses every word shall stand: " -while, through the benediction, we have the same (three) as witnesses of our faith whom we have as sureties of our salvation too-how much more does the number of the divine names suffice for the assurance of our hope likewise! Moreover, after the pledging both of the attestation of faith and the promise of salvation under "three witnesses," there is added, of necessity, mention of the Church; inasmuch as, wherever there are three, (that is, the Father, the Son, and the Holy Spirit, ) there is the Church, which is a body of three.
14 more voices on this verse
The Church Fathers4 voices
For in saving another, salvation is gained for ourselves also. Chrys What you should do if he does not yield is added, If he will not hear thee, take with thee one or two. For the more shameless and stubborn he shows himself, the more studious should we be of applying the medicine, and not turn to wrath and hate. As the physician, if he see that the disease does not abate, he does not slack, but redoubles his efforts to heal. And observe how this reproof is not for revenge, but for correction, seeing his command is not to take two with him at first, but when he would not amend; and even then he does not send a multitude to him, but one or two, alleging the law, That in the mouth of two or three witnesses every word may stand. (Deut. 19:15.) This is that you may have witnesses that you have done all your part. Or it is to be understood in this way; If he will not hear thee, take with thee one brother only; if he yet will not hear, take a third, either from your zeal for his amendment, that shame or admonition may move him; or for the purpose of meeting before witnesses.
(Verse 16) But if he does not listen, take one or two more with you, so that by the testimony of two or three witnesses every word may be confirmed. But if he refuses to listen, let a brother be called in. And if he does not listen to him, let a third person be called in, either to correct him or to meet with witnesses.
And reprove one another, not in anger, but in peace, as ye have it in the Gospel; but to every one that acts amiss against another, let no one speak, nor let him hear aught from you until he repent. But your prayers and alms and all your deeds so do, as ye have it in the Gospel of our Lord.
What then, if he should disobey, and be disposed to abide in hardness? "Take with thyself yet one or two, that in the mouth of two witnesses every word may be established." For the more he is shameless, and bold, the more ought we to be active for his cure, not in anger and indignation. For the physician in like manner, when he sees the malady obstinate, doth not give up nor grow impatient, but then makes the more preparation; which He commands us to do in this case too. For since thou appearedst to be too weak alone, make thyself more powerful by this addition. For surely the two are sufficient to convict him that hath sinned. Seest thou how He seeketh not the good of him that hath been pained only, but of him also that hath given the pain. For the person injured is this one who is taken captive by his passion, he it is that is diseased, and weak, and infirm. Wherefore He often sends the other to this one, now alone, and now with others; but if he continue in it, even with the church. For, "Tell it," saith He, "to the Church." For if He were seeking this one's advantage only, He would not have commanded to pardon, seventy times seven, one repenting. He would not so often have set so many over him to correct his passion; but if he had remained incorrigible after the first conference would have let him be; but now once, and twice, and thrice, He commands to attempt his cure, and now alone and now with two, now with more. Wherefore, with respect to them that are without He saith no such thing, but, "If any one smite thee," He saith, "on thy right cheek, turn to him the other also," but here not in such wise. […]
The Medieval Church4 voices
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and admonish him between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the …
He does not command us to forgive indiscriminately, but him only that will hearken and be obedient, and do penitence; that neither should forgiveness be unattainable, nor sufferance be too far relaxed.
(ap. Anselm.) Or, that if he affirm that it is no trespass, that they may prove to him that it is a trespass.
And if he will not hear you, take with you one or two more. Here he introduces testimony: take one or two, etc. Deut 19:15: in the mouth of two or three witnesses shall every word stand. But here a question arises: why does he …
The Puritans and the Awakening3 voices
But if he will not hear thee,.....
Though the fact is plain, and the fault too, yet they must be put together with application. Great sins often amuse conscience, and for the present stupify and silence it; and there is need of help to awaken it.
Though in such a world as this it is rare to find one good whom all men speak well of, yet it is more rare to find one good whom all men speak ill of. "To be witnesses of his conduct, in case the matter should afterward be brought before the church." None should come under the censure of the church as obstinate and contumacious, till it be very well proved that they are so.
The Nineteenth Century3 voices
These words of the Lord Jesus contain an expression which has often been misapplied. The command to “hear the church” has been so interpreted as to contradict other passages of God’s Word. It has been falsely applied to the authority of the whole visible church in matters of doctrine, and so been made an excuse for the exercise of much ecclesiastical tyranny. But the abuse of Scripture truths must not tempt us to neglect the use of them. We must not turn away altogether from any text, because some have perverted it and made it poison.
These words of the Lord Jesus contain an expression which has often been misapplied. The command to “hear the church” has been so interpreted as to contradict other passages of God’s Word. It has been falsely applied to the authority of the whole visible church in matters of doctrine, and so been made an excuse for the exercise of much ecclesiastical tyranny. But the abuse of Scripture truths must not tempt us to neglect the use of them. We must not turn away altogether from any text, because some have perverted it and made it poison. Let us notice in the first place how admirable are the rules laid down by our Lord for the healing of differences among brethren. If we have unhappily received any injury from a fellow-member of Christ’s church, the first step to be taken is to “visit him alone and tell him his fault. He may have injured us unintentionally, as Abimelech did Abraham ( Genesis 21:26 ); his conduct may admit of explanation, like that of the tribes of Reuben, Gad and Manasseh, when they built an altar as they returned to their own land ( Joshua 22:24 ). At any rate, this friendly, faithful, straightforward way of dealing is the most likely course to win a brother, if he is to be won. “A soft tongue breaketh the bone” ( Proverbs 25:15 ). Who can tell but he may say at once, “I was wrong,” and make ample reparation? If, however, this course of proceeding fails to produce any good effect, a second step is to be taken. We are to “take with us one or two companions, ” and tell our brother of his fault in their presence and hearing. Who can tell but his conscience may be stricken when he finds his misconduct made known, and he may be ashamed and repent? If not, we shall at all events have the testimony of witnesses that we did it all we could to bring our brother to a right mind, and that he deliberately refused, when appealed to, to make amends.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
But if he will not hear thee ... - That is, if he spurns or abuses you, or will not be entreated by you, and will not reform. Take with thee one or two more - The design of taking them seems to be, 1. That he might be induced to listen to them, Mat 18:17. They should be persons of influence or authority; his personal friends, or those in whom he could put confidence. 2. That they might be witnesses of his conduct before the church, Mat 18:17. The law of Moses required two or three witnesses, Deu 19:15; 2Co 13:1; Joh 8:17.
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἐὰν | ean | only | G1437 → | 352 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| μὴ | me | unless | G3361 → | 1066 times |
| ἀκούσῃ, | akouse | he shall hear, | G191 → | 425 times |
| παράλαβε | paralabe | do take | G3880 → | 49 times |
| μετὰ | meta | with | G3326 → | 461 times |
| σοῦ | sou | you | G4771 → | 2973 times |
| ἔτι | eti | more | G2089 → | 140 times |
| ἕνα | hena | one | G1520 → | 343 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| δύο | duo | two | G1417 → | 133 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → | 883 times |
| στόματος | stomatos | [the] testimony | G4750 → | 78 times |
| δύο | duo | of two | G1417 → | 133 times |
| μαρτύρων | marturon | witnesses | G3144 → | |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| τριῶν | trion | of three | G5140 → | 69 times |
| σταθῇ | stathea | may be strengthened | G2476 → | 153 times |
| πᾶν | pan | every | G3956 → | 1235 times |
| ῥῆμα. | rhema | declaration. | G4487 → | 68 times |
ἐὰνonly
eanG1437 →352 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
μὴunless
meG3361 →1066 times
ἀκούσῃ,he shall hear,
akouseG191 →425 times
παράλαβεdo take
paralabeG3880 →49 times
μετὰwith
metaG3326 →461 times
σοῦyou
souG4771 →2973 times
ἔτιmore
etiG2089 →140 times
ἕναone
henaG1520 →343 times
ἢor
eG2228 →342 times
δύοtwo
duoG1417 →133 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
ἐπὶupon
epiG1909 →883 times
στόματος[the] testimony
stomatosG4750 →78 times
δύοof two
duoG1417 →133 times
μαρτύρωνwitnesses
marturonG3144 →
ἢor
eG2228 →342 times
τριῶνof three
trionG5140 →69 times
σταθῇmay be strengthened
statheaG2476 →153 times
πᾶνevery
panG3956 →1235 times
ῥῆμα.declaration.
rhemaG4487 →68 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Corinthians 13:1This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
it leads to
- Deuteronomy 19:15
A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or…
Reached by 4 separate paths from here.
- Deuteronomy 17:6
On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness.
Reached by 4 separate paths from here.
- John 8:17–18
Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
- Deuteronomy 19:15
Through
Deuteronomy 19:15A lone witness is not sufficient to establish any wrongdoing or sin against a man, regardless of what offense he may have committed. A matter must be established by the testimony of two or…
it leads to
- 2 Corinthians 13:1
This is the third time I am coming to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”
Reached by 4 separate paths from here.
- Hebrews 10:28
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
Reached by 3 separate paths from here.
- Numbers 35:30
If anyone kills a person, the murderer is to be put to death on the testimony of the witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of a…
Reached by 2 separate paths from here.
- John 8:17
Even in your own Law it is written that the testimony of two men is valid.
- 2 Corinthians 13:1
Through
Hebrews 10:28Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.
it leads to
- Hebrews 2:2
For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
- Hebrews 2:2
Where this verse is studied
On this page
Studies18
On this verse
On this chapter
About Matthew

This page draws on 20 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, SERMON 82.7; Didache, The Didache, Chapter 15; Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 60; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on Matthew; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, The Prescription Against Heretics; Tertullian, Against Marcion Book IV; Tertullian, On Baptism; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
