Matthew 18:32
Then the master summoned him and declared, ‘You wicked servant! I forgave all your debt because you begged me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then his lord called him unto him, and saith to him, Thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou besoughtest me:
KJV
Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τότε | Tote | Then | G5119 → |
| προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | having called to | G4341 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | master | G2962 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| αὐτῷ· | autō | to him; | G846 → |
| δοῦλε | doule | Servant | G1401 → |
| πονηρέ, | ponēre | evil, | G4190 → |
| πᾶσαν | pasan | all | G3956 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὀφειλὴν | opheilēn | debt, | G3782 → |
| ἐκείνην | ekeinēn | that [one] | G1565 → |
| ἀφῆκά | aphēka | I forgave | G863 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| ἐπεὶ | epei | because | G1893 → |
| παρεκάλεσάς | parekalesas | you begged | G3870 → |
| με. | me | me. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Matthew 18
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Matthew 18
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 18
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Matthew 18
Receiving Children
Open the study →
Walks through Matthew 18
Seventy Times Seven
Open the study →
Walks through Matthew 18
The Church
Open the study →
About Matthew

