Matthew 8:22
in Matthew 8But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.
KJV
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.
⋯
This verse in Matthew 8
Commentary
18 notes on this verse(Ver. 22) But Jesus said to him, "Follow me, and let the dead bury their own dead. He is dead, whoever does not believe. But if a dead person buries the dead, we should not be concerned about the dead, but the living: lest while we are concerned about the dead, we ourselves may also be called dead.
This site's exposition
depart unto the other side
on Matthew 8:18-22
He gave commandment to depart unto the other side, and two volunteers meet him at the jetty. To the scribe's I will follow thee whithersoever thou goest comes the homelessness saying, the foxes have holes, the Son of man hath not where to lay his head, the title's first use in the Gospel, and the exposition states its double register, Daniel 7:13's exalted figure and the plain Hebrew idiom for a man, the mystery being that both are true of the speaker who owns no pillow. To the disciple asking first to bury his father the answer is harder still, let the dead bury their dead; the bench reads the request as likely a delay until the father should die, and the saying as the kingdom's claim outranking the highest duty the law knew. One volunteer is warned of the cost, one denied the postponement, and following in the next verse is literal.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Serm. 100. 1.) The Lord when He prepares men for the Gospel will not have any excuse of this fleshly and temporal attachment to interfere, therefore it follows; Jesus said unto him, Follow me, and, leave the dead to bury their dead. (ubi sup.) As much as to say; Thy father is dead; but there are also other dead who shall bury their dead, because they are in unbelief.
The statement "Let the dead bury their dead" implies spiritually: Waste no more time on dead things. You are to "put to death therefore what is earthly in you: immorality, impurity, passion, evil desire and covetousness, which is idolatry." These things therefore are dead. Cast them away from you. Cut them off as you would cut off gangrenous flesh to prevent the contamination of the whole body, so that you may not hear it said, "Leave the dead to bury their dead." But to some it seems abnormal and contradictory that the Savior does not allow the disciple to bury his father. It seems inhumane. But Jesus does not in fact forbid people from burying the dead, but rather he puts before this the preaching of the kingdom of heaven, which makes people alive. As for burying the body, there were many people who could have done this.
Also, because we are taught in the beginning of the Lord's prayer, first to say, Our Father, which art in heaven; and since this disciple represents the believing people; he is here reminded that he has one only Father in heaven, and that between a believing son and an unbelieving Father the filial relation does not hold good. We are also admonished that the unbelieving dead are not to be mingled with the memories of the saints, and that they are also dead who live out of God; and the dead are buried by the dead, because by the faith of God it behoves the living to cleave to the living (God.)
A commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on Poverty · Written before 523.
proposed
Behold also we learn from this testimony that the man who becometh a disciple of Jesus hath not even power to minister unto his natural parents, because he hath a true Father, Who by His grace hath enrolled him for Himself as a son, and …
But if the dead shall bury the dead, we ought not to be careful for the dead but for the living, lest while we are anxious for the dead, we ourselves should be counted dead.
11 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 27 · Written in the 5th century.
proposed
But a certain other one, we read, said unto Him, "Lord, suffer me first to go and bury my father." Didst thou mark the difference? how one impudently saith, "I will follow Thee whithersoever Thou goest;" but this other, although asking a thing of sacred duty, saith, "Suffer me." Yet He suffered him not, but saith, "Let the dead bury their dead, but do thou follow me." For in every case He had regard to the intention. And wherefore did He not suffer him? one may ask. Because, on the one hand, there were those that would fulfill that duty, and the dead was not going to remain unburied; on the other, it was not fit for this man to be taken away from the weightier matters. But by saying, "their own dead," He implies that this is not one of His dead. And that because he that was dead, was, at least as I suppose, of the unbelievers. Now if thou admire the young man, that for a matter so necessary he besought Jesus, and did not go away of his own accord; much rather do thou admire him for staying also when forbidden. Was it not then, one may say, extreme ingratitude, not to be present at the burial of his father? If indeed he did so out of negligence, it was ingratitude, but if in order not to interrupt a more needful work, his departing would most surely have been of extreme inconsideration. For Jesus forbad him, not as commanding to think lightly of the honor due to our parents, but signifying that nothing ought to be to us more urgent than the things of Heaven, and that we ought with all diligence to cleave to these, and not to put them off for ever so little, though our engagements be exceeding indispensable and pressing. For what can be more needful than to bury a father? what more easy? […]
The Medieval Church5 voices
He sees and follows who puts into practice the good that he understands. But he sees and does not follow who indeed understands the good, but disdains to do good works. If therefore, dearest brothers, we now recognize the blindness of our pilgrimage, if by believing in the mystery of our Redeemer we sit by the wayside, if by praying daily we seek light from our Creator, if having been illuminated after our blindness we now see that same light through understanding, let us follow in our works the Jesus whom we perceive in our mind. Let us observe where he walks, and by imitating hold to his footsteps. For he follows Jesus who imitates him. For this reason he says: "Follow me, and let the dead bury their dead." For "follow" means "imitate." Again he admonishes on this point, saying: "If anyone serves me, let him follow me." Let us therefore consider where he walks, that we may deserve to follow. Behold, though he is Lord and Creator of the angels, about to take up our nature which he created, he came into the womb of the Virgin. Yet he did not wish to be born in this world through the wealthy; he chose poor parents. Hence even a lamb to be offered for him was lacking; his mother found young doves and a pair of turtledoves for the sacrifice. He did not wish to prosper in the world; he endured reproaches and mockeries; he bore spitting, scourging, blows, a crown of thorns, and the cross; and because we fell from inner joy through delight in bodily things, he showed with what bitterness one returns there. What therefore ought man to suffer for himself, if God endured such things for men? […]
(Mor. iv. 27.) The dead also bury the dead, when sinners protect sinners. They who exalt sinners with their praises, hide the dead under a pile of words.
From this we may also take occasion to observe, that lesser goods are to be sometimes forfeited for the sake of securing greater.
The reproof follows: Follow me, for one who wishes to follow Christ must not postpone it for some temporal matter; hence Ps 45 (v. 10): "Forget your people and your father's house." He commanded this, because there were others who could bury him. Consequently, he …
"And another of His disciples said unto Him, Lord, suffer me first to go and bury my father. But Jesus said unto him, Follow Me; and let the dead bury their dead." After one has given himself to God, he ought not to turn back …
The Puritans and the Awakening1 voice
But Jesus said unto him, follow thou me,....
The Nineteenth Century4 voices
Let the dead bury their dead - It was usual for the Jews to consider a man as dead who had departed from the precepts of the law; and, on this ground, every transgressor was reputed a dead man. Our Lord’s saying, being in common use, had nothing difficult in it to a Jew. Natural death is the separation of the body and soul; spiritual death, the separation of God and the soul: men who live in sin are dead to God. Leave the spiritually dead to bury their natural dead.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead--or, as more definitely in Luke, "Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God" (Lu 9:60). This disciple did not, like the former, volunteer his services, but is called by the Lord Jesus, not only to follow, but to preach Him. And he is quite willing; only he is not ready just yet.
In the first part of these verses we see a striking example of our Lord’s wisdom in dealing with those who professed a willingness to be his disciples. The passage throws so much light on a subject frequently misunderstood in these days, that it deserves more than ordinary attention. A certain scribe offers to follow our Lord whithersoever he goes. It was a remarkable offer when we consider the class to which the man belonged, and the time at which it was made. But the offer receives a remarkable answer. It is not directly accepted nor yet flatly rejected. Our Lord only makes the solemn reply, “Foxes have holes and the birds of the air have nests, but the Son of Man has not where to lay his head.” Another follower of our Lord next comes forward, and asks to be allowed to bury his father before going any further in the path of a disciple. The request seems, at first sight, a natural and lawful one. But it draws from our Lord’s lips a reply no less solemn than that already referred to: “Follow me, and let the dead bury their dead.” There is something deeply impressive in both these sayings. They ought to be well weighed by all professing Christians. They teach us plainly that people who show a desire to come forward and profess themselves true disciples of Christ should be warned plainly to count the cost before they begin. Are they prepared to endure hardship? Are they ready to carry the cross? If not, they are not yet fit to begin. They teach us plainly that there are times when a Christian must literally give up all for Christ’s sake, and when even such duties as attending to a parent’s funeral must be left to be performed by others. Such duties some will always be ready to attend to; and at no time can they be put in comparison with the greater duty of preaching the Gospel, and doing Christ’s work in the world.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Let the dead bury their dead - The word “dead” is used in this passage in two different senses. It is apparently a paradox, but is suited to convey the idea very distinctly to the mind. The Jews used the word “dead” often to express indifference toward a thing; or, rather, to show that that thing has no “influence” over us. Thus, to be dead to the world; to be dead to the law Rom 7:4; to be dead to sin Rom 6:11, means that the world, law, and sin have not influence or control over us; that we are free from them, and act “as though they were not.” A body in the grave is unaffected by the pomp and vanity, by the gaiety and revelry, by the ambition and splendor that may be near the tomb. So people of the world are dead to religion. They see not its beauty, hear not its voice, are not won by its loveliness. This is the class of people to which the Saviour refers here. Let people, says he, who are uninterested in my work, and who are “dead in sin” Eph 2:1, take care of the dead. Your duty is now to follow me. There may have been several reasons for this apparently harsh direction. One may have been to “test” the character and attachment of the man. If he had proper love for Christ, he would be willing to leave his friends, even in the most tender and trying circumstances. This is required, Mat 10:27; Luk 14:26. A second reason may have been, that if he returned “at that time,” his friends might ridicule or oppose him, or present plausible arguments, “in the afflictions of the family,” why he should not return to Christ. The thing to which he was called was moreover of more importance than any earthly consideration; and, for that time, Christ chose to require of the man a very extraordinary sacrifice, to show his sincere attachment to him. […]
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | But | G1161 → | 2765 times |
| Ἰησοῦς | iesous | Jesus | G2424 → | 908 times |
| λέγει | legei | speaks | G3004 → | 1325 times |
| αὐτῷ· | auto | to him; | G846 → | 5565 times |
| ἀκολούθει | akolouthei | do follow | G190 → | 90 times |
| μοι, | moi | Me, | G3165 → | 1936 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἄφες | aphes | do leave | G863 → | 143 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| νεκροὺς | nekrous | dead | G3498 → | 128 times |
| θάψαι | thapsai | to bury | G2290 → | 11 times |
| τοὺς | tous | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἑαυτῶν | he'auton | their own | G1438 → | 322 times |
| νεκρούς.¶ | nekrous | dead. | G3498 → | 128 times |
Ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
δὲBut
deG1161 →2765 times
ἸησοῦςJesus
iesousG2424 →908 times
λέγειspeaks
legeiG3004 →1325 times
αὐτῷ·to him;
autoG846 →5565 times
ἀκολούθειdo follow
akoloutheiG190 →90 times
μοι,Me,
moiG3165 →1936 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἄφεςdo leave
aphesG863 →143 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
νεκροὺςdead
nekrousG3498 →128 times
θάψαιto bury
thapsaiG2290 →11 times
τοὺς<the>
tousG3588 →19766 times
ἑαυτῶνtheir own
he'autonG1438 →322 times
νεκρούς.¶dead.
nekrousG3498 →128 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ephesians 5:14So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
it leads to
- Isaiah 60:1
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.
- Romans 13:11–12
And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
- Isaiah 26:19
Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her…
- 1 Thessalonians 5:6
So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.
- Isaiah 52:1
Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.
- Isaiah 60:1
Through
Ephesians 2:1And you were dead in your trespasses and sins,
it leads to
- Colossians 2:13
When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
- Ephesians 2:5–6
made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
Reached by 2 separate paths from here.
- Colossians 3:1–4
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
- Colossians 2:13
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

This page draws on 18 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 2; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 27; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Origen of Alexandria, FRAGMENT 161; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on Poverty; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
