Matthew 19:7
in Matthew 19“Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away?”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?
KJV
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
⋯
This verse in Matthew 19
Commentary
17 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Why did Moses ... - To this they objected that Moses had allowed such divorces Deu 24:1; and if he had allowed them, they inferred that they could not be unlawful. See the notes at Mat 5:31.
This site's exposition
writing of divorcement
on Matthew 19:7-8
Why did Moses then command a writing of divorcement presses Jesus with Deuteronomy 24:1 itself, and his answer draws the line the whole exchange has been building toward, Moses because of the hardness of your hearts suffered you, not commanded, a concession to human sin rather than an institution of God's original design. From the beginning it was not so restates verse 4's appeal and makes plain that Moses' permission was a regulation for a fallen condition, limiting an evil already present rather than authorizing it fresh. The bench reads this as settling the Hillel-Shammai debate by refusing its terms altogether, the question was never how broadly to read uncleanness but whether divorce belonged to creation's design at all.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
And concerning chastity, the holy word teaches us not only not to sin in act, but not even in thought, not even in the heart to think of any evil, nor look on another man's wife with our eyes to lust after her. Solomon, accordingly, …
(ubi sup.) For how great was that hardness! When not even the intervention of a bill of divorce, which gave room for just and prudent men to endeavour to dissuade, could move them to renew the conjugal affection. And with what wit do the Manichæans blame Moses, as severing wedlock by a bill of divorce, and commend Christ as, on the contrary, confirming its force? Whereas according to their impious science they should have praised Moses for putting asunder what the devil had joined, and found fault with Christ who riveted the bonds of the devil.
Now, keeping in mind what we said above in regard to the passage from Isaiah about the bill of divorce, we will say that the mother of the people separated herself from Christ, her husband, without having received the bill of divorce.Afterward, however, when an unseemly thing was found in her, she did not find favor in his sight, and the bill of divorce was written out for her. When the new covenant called those of the Gentiles to the house of him who had cast away his former wife, it virtually gave the bill of divorce to her who formerly separated from her husband—the law and the Word. Therefore, he also having separated from her, married, so to speak, another, having given into the hands of the former wife the bill of divorce. So they can no longer do what was ordered to them under the law because of the certificate of divorce. And a sign that she has received the bill of divorce is that Jerusalem was destroyed along with what they called the sanctuary of the things in it which were believed to be holy, the altar of burnt offerings and all the rites contained in it. And a further sign of the bill of divorce is this, that they cannot keep their feasts, even though the letter of the law specifically commanded them [to be celebrated] in the place that the Lord God appointed for keeping feasts. At present the whole synagogue cannot stone those who have committed such and such sins; and thousands of other instructions are proof of the certificate of divorce. Add to this the fact that "there is no longer any prophet" and that they say, "We do not see any signs."
(Verse 7) They said to him, 'So why did Moses command us to give a bill of divorce and dismiss?' They open the trap they had prepared. And certainly the Lord had not given his own opinion, but had remembered the old history and commandments of God.
Here they reveal the cavil which they had prepared; albeit the Lord had not given sentence of Himself, but had recalled to their minds ancient history, and the commands of God.
10 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
This sentence of chastity seemed hard to these adulterers; but they could not make answer to the argument. Howbeit, they will not submit to the truth, but betake themselves for shelter to Moses, as men having a bad cause fly to some powerful personage, that where justice is not, his countenance may prevail; They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 62 · Written in the 5th century.
proposed
What then ought they to have done after this? Ought they not to have held their peace, and to have commended the saying? ought they not to have marvelled at His wisdom? ought they not to have stood amazed at His accordance with the Father? But none of these things do they, but as though they were contending for the law, they say, "How then did Moses command to give a writing of divorcement, and to put her away?" And yet they ought not now to have brought this forward, but rather He to them; but nevertheless He doth not take advantage of them, nor doth He say to them, "I am not now bound by this," but He solves this too. And indeed if He had been an alien from the old covenant, He would not have striven for Moses, neither would He have argued positively from the things done once for all at the beginning; He would not have studied to show that His own precepts agreed with those of old. And indeed Moses had given many other commandments besides, both those about meats, and those about the Sabbath; wherefore then do they nowhere bring him forward, as here? From a wish to enlist the multitude of the husbands against him. For this was considered a thing indifferent with the Jews, and all used to do so much as this. Accordingly it was for this reason that when so many things had been said on the mount, they remembered this commandment only now.
The Medieval Church2 voices
When the Pharisees saw that the Lord had confuted them, they were compelled to bring forward Moses as a lawgiver who contradicted Christ, and they asked, "Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?"
They say to him: why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? Here their objection against the general law is presented: for they reveal what was in their mind. Why then did Moses command to give a bill …
The Puritans and the Awakening3 voices
Why did Moses command - Christ replies, Moses permitted (not commanded) it, because of the hardness of your hearts - Because neither your fathers nor you could bear the more excellent way.
Further observe, The law of Moses considered the hardness of men's hearts, but the gospel of Christ cures it; and his grace takes away the heart of stone, and gives a heart of flesh. By the law was the knowledge of sin, but by the gospel was the conquest of it. He reduces them to the original institution;
They say unto him,....
The Nineteenth Century3 voices
In these verses we have the mind of Christ declared on two subjects of great moment. One is the relation of husband and wife; the other is the light in which we should regard little children in the matter of their souls. It is difficult to overrate the importance of these two subjects: the well-being of nations and the happiness of society are closely connected with right views upon them. Nations are nothing but a collection of families.
In these verses we have the mind of Christ declared on two subjects of great moment. One is the relation of husband and wife; the other is the light in which we should regard little children in the matter of their souls. It is difficult to overrate the importance of these two subjects: the well-being of nations and the happiness of society are closely connected with right views upon them. Nations are nothing but a collection of families. The good order of families depends entirely on keeping up the highest standard of respect for the marriage tie, and on the right training of children. We ought to be thankful that, on both these points, the great head of the church pronounced judgment so clearly. With respect to marriage, our Lord teaches that the union of husband and wife ought never to be broken off, except for the greatest of all causes, namely, actual unfaithfulness. In these days when our Lord was upon earth divorces were permitted among the Jews for the most trifling and frivolous causes. The practice, though tolerated by Moses to prevent worse evils—such as cruelty or murder—had gradually become an enormous abuse, and no doubt led to much immorality ( Malachi 2:14–16 ). The remark made by our Lord’s disciples shows the deplorably low state of public feeling on the subject. They said, “If the case of the man be so it is not good to marry ”They meant, of course, “if a man may not put away his wife for a slight cause at any time, he had better not marry at all.” Such language from the mouths of apostles sounds strange indeed! Our Lord brings forward a widely different standard for the guidance of his disciples. He first founds his judgment on the original institution of marriage.
Why did Moses then command to give a writing of divorcement? - It is not an unusual case for the impure and unholy to seek for a justification of their conduct from the law of God itself, and to wrest Scripture to their own destruction. I knew a gentleman, so called, who professed deep reverence for the sacred writings, and, strange as it may appear, was outwardly irreproachable in every respect but one; that was, he kept more women than his wife. This man frequently read the Bible, and was particularly conversant with those places that spoke of or seemed to legalize the polygamy of the patriarchs! A writing of divorcement - See the form of it in the note on Mat 5:31 (note).
How the passage was read
On Matthew 19:3-12On Matthew 19:3-12
“For any cause”: Jesus asked to pick a school
“Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?” The last three words are the point. The two great Pharisaic teaching schools of the generation before Jesus, the houses of Hillel and Shammai, disagreed on record over the divorce grounds in Deuteronomy 24:1: Shammai's house allowed divorce only for unchastity, Hillel's house “even if she spoiled his dish,” and Rabbi Akiva later added “even if he found another fairer than she” (the Mishnah preserves all three positions, Gittin 9:10). “For any cause” is the Hillelite slogan. The questioners are asking Jesus, in Herod Antipas's territory where John the Baptist lost his head over a marriage, to take a side in a live intra-Pharisaic dispute.
Jesus declines the menu. He reaches behind Moses to creation (“from the beginning it was not so”), grounds marriage in Genesis 1:27 and 2:24, reads the Mosaic provision as concession to hard hearts, and lands nearer Shammai on the exception while resting the whole matter on ground neither school had made primary. The scene is only half understood until the reader knows there were two schools in the room.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Gittin 9:10 (the schools' positions verbatim)
The words behind it
12 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Λέγουσιν | legousin | They say | G3004 → | 1325 times |
| αὐτῷ· | auto | to Him; | G846 → | 5565 times |
| τί | ti | Why | G5101 → | 563 times |
| οὖν | oun | then | G3767 → | 497 times |
| Μωϋσῆς | mouses | Moses | G3475 → | 78 times |
| ἐνετείλατο | eneteilato | did command | G1781 → | 14 times |
| δοῦναι | dounai | to give | G1325 → | 412 times |
| βιβλίον | biblion | a roll | G975 → | |
| ἀποστασίου | apostasiou | of divorce | G647 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀπολῦσαι | apolusai | to send away | G630 → | 63 times |
| αὐτήν;¶ | auten | her? | G846 → | 5565 times |
ΛέγουσινThey say
legousinG3004 →1325 times
αὐτῷ·to Him;
autoG846 →5565 times
τίWhy
tiG5101 →563 times
οὖνthen
ounG3767 →497 times
ΜωϋσῆςMoses
mousesG3475 →78 times
ἐνετείλατοdid command
eneteilatoG1781 →14 times
δοῦναιto give
dounaiG1325 →412 times
βιβλίονa roll
biblionG975 →
ἀποστασίουof divorce
apostasiouG647 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀπολῦσαιto send away
apolusaiG630 →63 times
αὐτήν;¶her?
autenG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 5:31It has also been said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
it leads to
- Deuteronomy 24:1–4
If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds some indecency in her, he may write her a certificate of divorce, hand it to her, and send her…
Reached by 3 separate paths from here.
- Jeremiah 3:1
“If a man divorces his wife and she leaves him to marry another, can he ever return to her? Would not such a land be completely defiled? But you have played the harlot with…
Reached by 2 separate paths from here.
- Mark 10:2–9
Some Pharisees came to test Him. “Is it lawful for a man to divorce his wife?” they inquired.
- Matthew 19:3
Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
- Deuteronomy 24:1–4
Through
Malachi 2:16“For I hate divorce,” says the LORD, the God of Israel. “He who divorces his wife covers his garment with violence,” says the LORD of Hosts. So guard yourselves in your spirit and do…
it leads to
- Matthew 5:31–32
It has also been said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
Reached by 2 separate paths from here.
- Matthew 19:3–9
Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
- Mark 10:2–12
Some Pharisees came to test Him. “Is it lawful for a man to divorce his wife?” they inquired.
- Matthew 5:31–32
Through
Matthew 1:19Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.
it leads to
- Deuteronomy 22:21–24
she shall be brought to the door of her father’s house, and there the men of her city will stone her to death. For she has committed an outrage in Israel by being promiscuous…
- Deuteronomy 22:21–24
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 62; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 14.19; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Theophilus of Antioch, To Autolycus, Book III, Chapter 13; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
