Matthew 18:6
in Matthew 18But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
but whoso shall cause one of these little ones that believe on me to stumble, it is profitable for him that a great millstone should be hanged about his neck, and that he should be sunk in the depth of the sea.
KJV
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
⋯
This verse in Matthew 18
Commentary
20 notes on this verse(Verse 6.) But whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him if a millstone were hung around his neck and he were drowned in the depth of the sea. Note that whoever is scandalized is little: for the greater ones do not receive scandals. Let him be hanged with a millstone around his neck, and let him be thrown into the depths of the sea.
This site's exposition
receiveth me
on Matthew 18:5-6
Whoso receiveth one such little child in my name receiveth me widens the child from the object lesson of verses 2 to 4 into the whole company of the little ones the chapter now names, a thread that runs to 25:40's least of these my brethren. Against that welcome stands the millstone saying, a heaviness Matthew's readers would have felt exactly, since a millstone hung about the neck and drowning in the sea was a punishment Rome itself did not use on citizens, reserved for slaves and traitors. The bench takes the severity as deliberate: causing one of these little ones to stumble is weighed by Jesus at the very highest penalty language available to him.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Quaest. Ev. i. 24) Otherwise; Whoso offendeth one of these little ones, that is so humble as He would have his disciples to be, by not obeying, or by opposing, (as the Apostle says of Alexander,) it were better for him, that a millstone should be hanged about his neck, and he be drowned in the depths of the sea, (2 Tim. 4:15.) that is, it were better for him that desire of the things of the world, to which the blind and foolish are tied down, should sink him by its load to destruction.
But how can he who has been converted, and become as a little child, be yet liable to be scandalized? This may be thus explained. Every one who believes on the Son of God, and walks after evangelic acts, is converted and walks as a little child; but he who is not converted that he may become as a child, it is impossible that he should enter into the kingdom of heaven. But in every congregation of believers, there are some only newly converted that they may become as little children, but not yet made such; these are the little ones in Christ, and these are they that receive offence.
These important items of comparison are not idle. Such an offender is to be sunk in the sea with both a millstone and an asses' pack load, and even this is better for him! What is better in the accepted sense of the word is always beneficial. What then is the utility of being sunk with an asses' millstone hung around one's neck? So harsh a death will profit him in terms of future punishment. In some way it will be beneficial to meet that death which is the ultimate of evils.But how should we understand this spiritually? That is the deeper question. The millstone stands for blind toil, for pack animals are driven around in a circle with their eyes closed. And we frequently find the Gentiles referred to under the name ass. The Gentiles do not know what they do. They are in ignorance, and their life's work is like blind labor. Not so the Jews. For them the path of knowledge has been set forth in the law. Insofar as they gave offence to Christ's apostles, it was more just for them to be sunk in the sea with an asses' millstone tied to their neck.
Mystically; The work of the mill is a toil of blindness, for the beasts having their eyes closed are driven round in a circle, and under the type of an ass we often find the Gentiles figured, who are held in the ignorance of blind labour; while the Jews have the path of knowledge set before them in the Law, who if they offend Christ's Apostles it were better for them, that having their necks made fast to a mill-stone, they should be drowned in the sea, that is, kept under labour and in the depths of ignorance, as the Gentiles; for it were better for them that they should have never known Christ, than not to have received the Lord of the Prophets.
A commentator
Philoxenus of Mabbug13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity · Written before 523.
proposed
Now although the saying, "Whoso shall cause one of these little ones to stumble, it were better for him that the millstone turned by an ass should be hanged about his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea", admitteth …
13 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
Observe that he who is offended is a little one, for the greater hearts do not take offences. And though it may be a general declaration against all who scandalize any, yet from the connection of the discourse it may be said specially to the Apostles; for in asking who should be greatest in the kingdom of heaven, they seemed to be contending for preeminence among themselves; and if they had persisted in this fault, they might have scandalized those whom they called to the faith, seeing the Apostles contending among themselves for the preference. When it is said, It is better for him that a mill-stone be hanged about his neck, He speaks according to the custom of the province; for among the Jews this was the punishment of the greater criminals, to drown them by a stone tied to them. It is better for him, because it is far better to receive a brief punishment for a fault, than to be reserved for eternal torments.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 58 · Written in the 5th century.
proposed
After this, to obtain yet more acceptance for His saying, He establishes it not by the honor only, but also by the punishment, going on to say, "And whoso shall offend one of these little ones, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea." "For as they," saith He, "who honor these for my sake, have heaven, or rather an honor greater than the very kingdom; even so they likewise who dishonor them (for this is to offend them), shall suffer the extremity of punishment. And marvel thou not at His calling the affront "an offense;" for many feeble-minded persons have suffered no ordinary offense from being treated with slight and insult. To heighten therefore and aggravate the blame, He states the mischief arising therefrom. And He doth not go on to express the punishment in the same way, but from the things familiar to us, He indicates how intolerable it is. For when He would touch the grosser sort most sharply, He brings sensible images. Wherefore here also, meaning to indicate the greatness of the punishment they shall undergo, and to strike into the arrogance of those that despise them, He brought forward a kind of sensible punishment, that of the millstone, and of the drowning. […]
The Medieval Church3 voices
And whoso shall receive one such little child in My name receiveth Me. But whoso shall offend one of these little ones which believe in Me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in …
(Mor. vi. 37.) Otherwise; What is denoted by the sea, but the world, and what by the mill-stone, but earthly action? which, when it binds the neck in the yoke of vain desires, sends it to a dull round of toil. There arc some who leave earthly action, and bond themselves to aims of contemplation beyond the reach of intellect, laying aside humility, and so not only throw themselves into error, but also cast many weak ones out of the bosom of truth. Whoso then offends one of the least of mine, it were better for him that a mill-stone be tied about his neck, and he be cast into the sea; that is, it were better for a perverted heart to be entirely occupied with worldly business, than to be at leisure for contemplative studies to the hurt of many.
There follows but he who shall scandalize one of these little ones, etc. If he is such a person, it is clear that he is greater. And how shall one who is greater be scandalized? For the perfect are not scandalized. Chrysostom says that to …
The Puritans and the Awakening3 voices
The sin is so heinous, and the ruin proportionably so great, that he had better undergo the sorest punishments inflicted on the worst of malefactors, which can only kill the body. Hell is worse than the depth of the sea; for it is a bottomless pit, and it is a burning lake.
But whoso shall offend one of these little ones,....
"You that are striving who shall be greatest, take heed lest in this contest you despise the little ones." We may understand it literally of little children; of them Christ was speaking,
The Nineteenth Century3 voices
The first thing that we are taught in these verses is the necessity of conversion, and of conversion manifested by childlike humility. The disciples came to our Lord with the question, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” They spoke as men half-enlightened, and full of worldly expectations. They received an answer well calculated to awaken them from their day-dream. An answer containing a truth which lies at the very foundation of Christianity: “except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.”
The first thing that we are taught in these verses is the necessity of conversion, and of conversion manifested by childlike humility. The disciples came to our Lord with the question, “Who is the greatest in the kingdom of heaven?” They spoke as men half-enlightened, and full of worldly expectations. They received an answer well calculated to awaken them from their day-dream. An answer containing a truth which lies at the very foundation of Christianity: “except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.” Let these words sink down deeply in our hearts. Without conversion there is no salvation. We all need an entire change of nature: of ourselves we have neither faith, fear, nor love towards God. We “must be born again” ( John 3:8 ). Of ourselves we are utterly unfit for dwelling in God’s presence. Heaven would be no heaven to us if we were not “converted.” It is true of all ranks, classes and orders of mankind: all are born in sin and children of wrath, and all, without exception, need to be born again and made new creatures. A new heart must be given to us, and a new spirit put within us; old things must pass away, and all things must become new. It is a good thing to be baptized into the Christian church, and use Christian means of grace, but after all, “are we converted?” Would we know whether we are really converted? Would we know the test by which we must try ourselves? The surest mark of true conversion is humility. If we have really received the Holy Ghost, we shall show it by a meek and childlike spirit. Like children, we shall think humbly of our own strength and wisdom, and be very dependent on our Father in heaven. Like children, we shall not seek great things in this world; but having food and raiment and a Father’s love, we shall be content. Truly this is a heart-searching test!
But whoso shall offend one of these little ones - But, on the contrary, whosoever shall cause one of the least of those who believe in me to be stumbled - to go into the spirit of the world, or give way to sin - such a one shall meet with the most exemplary punishment. Let those who act the part of the devil, in tempting others to sin, hear this declaration of our Lord, and tremble.
Modern Voices2 voices
A commentator
GK ChestertonThe Catholic Church and Conversion, Ch. 3: The Real Obstacles (1926) (1926)
proposed
I might remark that much of it consists of the act of translation; of discovering the real meaning of words, which the Church uses rightly and the world uses wrongly. For instance, the convert discovers that "scandal" does not mean "gossip"; and the sin of …
Now this is the worst effect of modern worry. The mad doctor has gone mad. He is literally and practically mad; and still he is quite literally and practically a doctor. The only question is the old one, Quis docebit ipsum doctorem? Now cruelty to …
The words behind it
29 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὃς | hos | Who[ever] | G3739 → | 1405 times |
| δ᾽ | d᾽ | then | G1161 → | 2765 times |
| ἂν | an | maybe | G302 → | 165 times |
| σκανδαλίσῃ | skandalise | may cause to stumble | G4624 → | 29 times |
| ἕνα | hena | one | G1520 → | 343 times |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| μικρῶν | mikron | little ones | G3398 → | 46 times |
| τούτων | touton | of these | G3778 → | 1381 times |
| τῶν | ton | who | G3588 → | 19766 times |
| πιστευόντων | pisteuonton | are believing | G4100 → | 237 times |
| εἰς | eis | in | G1519 → | 1755 times |
| ἐμέ, | eme | Me myself, | G1473 → | 839 times |
| συμφέρει | sumpherei | it is better | G4851 → | 17 times |
| αὐτῷ | auto | for him | G846 → | 5565 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| κρεμασθῇ | kremasthea | may be hung | G2910 → | |
| μύλος | mulos | a millstone | G3458 → | |
| ὀνικὸς | onikos | heavy | G3684 → | |
| περὶ | peri | around | G4012 → | 332 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| τράχηλον | trachelon | neck | G5137 → | |
| αὐτοῦ, | autou | of him, | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| καταποντισθῇ | katapontisthea | he may be sunk | G2670 → | |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| πελάγει | pelagei | depth | G3989 → | |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| θαλάσσης.¶ | thalasses | sea. | G2281 → | 90 times |
ὃςWho[ever]
hosG3739 →1405 times
δ᾽then
d᾽G1161 →2765 times
ἂνmaybe
anG302 →165 times
σκανδαλίσῃmay cause to stumble
skandaliseG4624 →29 times
ἕναone
henaG1520 →343 times
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
μικρῶνlittle ones
mikronG3398 →46 times
τούτωνof these
toutonG3778 →1381 times
τῶνwho
tonG3588 →19766 times
πιστευόντωνare believing
pisteuontonG4100 →237 times
εἰςin
eisG1519 →1755 times
ἐμέ,Me myself,
emeG1473 →839 times
συμφέρειit is better
sumphereiG4851 →17 times
αὐτῷfor him
autoG846 →5565 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
κρεμασθῇmay be hung
kremastheaG2910 →
μύλοςa millstone
mulosG3458 →
ὀνικὸςheavy
onikosG3684 →
περὶaround
periG4012 →332 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
τράχηλονneck
trachelonG5137 →
αὐτοῦ,of him,
autouG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
καταποντισθῇhe may be sunk
katapontistheaG2670 →
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
πελάγειdepth
pelageiG3989 →
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
θαλάσσης.¶sea.
thalassesG2281 →90 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 18:10See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
it leads to
- Psalms 91:11
For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.
- Hebrews 1:14
Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
- Psalms 34:7
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them.
- Luke 16:22
One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham’s side. And the rich man also died and was buried.
- 2 Kings 6:16–17
“Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.”
- Psalms 91:11
Through
Mark 9:42But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be thrown…
it leads to
- Luke 17:1–2
Jesus said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
- Matthew 18:10
See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- Luke 17:1–2
Through
Matthew 18:14In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.
it leads to
- John 17:12
While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture…
- John 17:12
Where this verse is studied
On this page
Studies9
On this verse
About Matthew

This page draws on 19 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; GK Chesterton, The Catholic Church and Conversion, Ch. 3: The Real Obstacles (1926); GK Chesterton, A Miscellany of Men, The Mad Official (1912); Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Hilary of Poitiers, Commentary on Matthew 18.2; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homilies on the Gospel of Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 58; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Philoxenus of Mabbug, 13 Ascetic Discourses, Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
