Mark 16:6
But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him!
KJV
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| λέγει | legei | he says | G3004 → |
| αὐταῖς· | autais | to them; | G846 → |
| μὴ | mē | Not | G3361 → |
| ἐκθαμβεῖσθε. | ekthambeisthe | do be amazed. | G1568 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| ζητεῖτε | zēteite | you seek | G2212 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| Ναζαρηνὸν | Nazarēnon | Nazarene | G3479 → |
| τὸν | ton | the [One] | G3588 → |
| ἐσταυρωμένον· | estaurōmenon | crucified; | G4717 → |
| ἠγέρθη, | ēgerthē | He is risen! | G1453 → |
| οὐκ | ouk | Not | G3756 → |
| ἔστιν | estin | He is | G1510 → |
| ὧδε· | hōde | here! | G5602 → |
| ἴδε | ide | Behold | G2396 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| τόπος | topos | place | G5117 → |
| ὅπου | hopou | where | G3699 → |
| ἔθηκαν | ethēkan | they laid | G5087 → |
| αὐτόν. | auton | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 16:6
The Ending of Mark — 16:9–20
The resurrection is already declared inside the undisputed text: the stone rolled back, the tomb empty, and the announcement in plain words, he is risen; he is not here. The message even names Peter.
Open the study →
Walks through Mark 16
Spiritual Warfare
A defeated enemy, reclaimed ground, and a soldier told to stand — the war behind the war, walked room by room.
Open the study →
Walks through Mark 16
The Right Hand
Open the study →
About Mark

