Judges 3:9
But when the Israelites cried out to the LORD, He raised up Othniel son of Caleb’s younger brother Kenaz as a deliverer to save them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the children of Israel cried unto Jehovah, Jehovah raised up a saviour to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.
KJV
And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּזְעֲק֤וּ | vai.yiz.'a.Ku | and they cried out | H2199 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיָּ֨קֶם | vai.Ya.kem | and he raised up | H6965 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מוֹשִׁ֛יעַ | mo.Shi.a' | a deliverer | H3467 → |
| לִבְנֵ֥י | liv.Nei | for [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם | vai.yo.shi.'Em | and he delivered them | H3467 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| עָתְנִיאֵ֣ל | 'a.te.ni.'El | Othniel | H6274 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| קְנַ֔ז | ke.Naz | Kenaz | H7073 → |
| אֲחִ֥י | 'a.Chi | [the] brother of | H251 → |
| כָלֵ֖ב | kha.Lev | Caleb | H3612 → |
| הַקָּטֹ֥ן | ha.ka.Ton | <the> young | H6996 → |
| מִמֶּֽנּוּ׃ | mi.Me.nu | more than him | H4480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges


