Judges 3:10
The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel’s judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the Spirit of Jehovah came upon him, and he judged Israel; and he went out to war, and Jehovah delivered Cushan-rishathaim king of Mesopotamia into his hand: and his hand prevailed against Cushan-rishathaim.
KJV
And the Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the Lord delivered Chushan–rishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushan–rishathaim.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּהִ֨י | va.te.Hi | and it was | H1961 → |
| עָלָ֥יו | 'a.Lav | on him | H5921 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | [the] spirit of | H7307 → |
| יְהוָה֮ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט | vai.yish.Pot | and he judged | H8199 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִשְׂרָאֵל֒ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיֵּצֵא֙ | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| לַמִּלְחָמָ֔ה | la.mil.cha.Mah | to <the> war | H4421 → |
| וַיִּתֵּ֤ן | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּיָד֔וֹ | be.ya.Do | in hand his | H3027 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כּוּשַׁ֥ן | ku.Shan | Cushan- | H3573 → |
| רִשְׁעָתַ֖יִם | rish.'a.Ta.yim | Rishathaim | H3573 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| אֲרָ֑ם | 'a.Ram | Aram | H758 → |
| וַתָּ֣עָז | va.Ta.'oz | and it prevailed | H5810 → |
| יָד֔וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| עַ֖ל | 'al | over | H5921 → |
| כּוּשַׁ֥ן | ku.Shan | Cushan- | H3573 → |
| רִשְׁעָתָֽיִם׃ | rish.'a.Ta.yim | Rishathaim | H3573 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges


