Judges 3:2
if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as beforetime knew nothing thereof:
KJV
Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רַ֗ק | Rak | only | H7535 → |
| לְמַ֙עַן֙ | le.Ma.'an | so as | H4616 → |
| דַּ֚עַת | Da.'at | to know | H3045 → |
| דֹּר֣וֹת | do.Rot | [the] generations of | H1755 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְלַמְּדָ֖ם | le.la.me.Dam | to teach them | H3925 → |
| מִלְחָמָ֑ה | mil.cha.Mah | war | H4421 → |
| רַ֥ק | rak | only | H7535 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| לְפָנִ֖ים | le.fa.Nim | <to> before | H6440 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יְדָעֽוּם׃ | ye.da.'Um | they had known them | H3045 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
