Judges 3:26
Ehud, however, had escaped while the servants waited. He passed by the idols and escaped to Seirah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.
KJV
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵה֥וּד | ve.'e.Hud | and Ehud | H164 → |
| נִמְלַ֖ט | nim.Lat | he escaped | H4422 → |
| עַ֣ד | 'ad | until | H5704 → |
| הִֽתְמַהְמְהָ֑ם | hit.mah.me.Ham | delayed they | H4102 → |
| וְהוּא֙ | ve.Hu' | and he | H1931 → |
| עָבַ֣ר | 'a.Var | he passed by | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַפְּסִילִ֔ים | ha.pe.si.Lim | the idols | H6456 → |
| וַיִּמָּלֵ֖ט | vai.yi.ma.Let | and he escaped | H4422 → |
| הַשְּׂעִירָֽתָה׃ | ha.se.'i.Ra.tah | <the> Seirah towards | H8167 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges
