Skip to content
mannafest.faith

Joshua 7:12

This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore the children of Israel cannot stand before their enemies; they turn their backs before their enemies, because they are become accursed: I will not be with you any more, except ye destroy the devoted thing from among you.

KJV

Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלֹ֨אve.Lo'and notH3808
יֻכְל֜וּyukh.Luthey are ableH3201
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
לָקוּם֙la.Kumto standH6965
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
אֹיְבֵיהֶ֔ם'o.ye.vei.Hemenemies theirH341
עֹ֗רֶף'O.refa neckH6203
יִפְנוּ֙yif.Nuthey turnH6437
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם'o.ye.vei.Hemenemies theirH341
כִּ֥יkiforH3588
הָי֖וּha.Yuthey have becomeH1961
לְחֵ֑רֶםle.Che.rem<into> a devoted thingH2764
לֹ֤אlo'notH3808
אוֹסִיף֙'o.SifI will repeatH3254
לִֽהְי֣וֹתlih.Yotto beH1961
עִמָּכֶ֔ם'i.ma.Khemwith youH5973
אִם־'im-ifH518
לֹ֥אlo'notH3808
תַשְׁמִ֛ידוּtash.Mi.duyou will destroyH8045
הַחֵ֖רֶםha.Che.remthe devoted thing[s]H2764
מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃Mi.kir.be.Khemfrom midst yourH7130

The walk

About Joshua

Achan Is Stoned to Death — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Achan Is Stoned to Death — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain