Joshua 7:19
So Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD, the God of Israel, and make a confession to Him. I urge you to tell me what you have done; do not hide it from me.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to Jehovah, the God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
KJV
And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| עָכָ֗ן | 'a.Khan | Achan | H5912 → |
| בְּנִי֙ | be.Ni | O son my | H1121 → |
| שִֽׂים־ | sim- | put | H7760 → |
| נָ֣א | na' | please | H4994 → |
| כָב֗וֹד | kha.Vod | glory | H3519 → |
| לַֽיהוָ֛ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְתֶן־ | ve.ten- | and give | H5414 → |
| ל֣וֹ | lo | to <the> him | |
| תוֹדָ֑ה | to.Dah | confession | H8426 → |
| וְהַגֶּד־ | ve.ha.ged- | and tell | H5046 → |
| נָ֥א | na' | please | H4994 → |
| לִי֙ | li | to <the> me | |
| מֶ֣ה | meh | what? | H4100 → |
| עָשִׂ֔יתָ | 'a.Si.ta | have you done | H6213 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תְּכַחֵ֖ד | te.kha.Ched | you hide [it] | H3582 → |
| מִמֶּֽנִּי׃ | mi.Me.ni | from me | H4480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Joshua

