Skip to content
mannafest.faith

Joshua 7:9

When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will compass us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do for thy great name?

KJV

For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיִשְׁמְע֣וּve.yish.me.'Uand they may hearH8085
הַֽכְּנַעֲנִ֗יha.ke.na.'a.Nithe Canaanite[s]H3669
וְכֹל֙ve.Kholand allH3605
יֹשְׁבֵ֣יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
וְנָסַ֣בּוּve.na.Sa.buand they will surroundH5437
עָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nu<on> usH5921
וְהִכְרִ֥יתוּve.hikh.Ri.tuand they will cut offH3772
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁמֵ֖נוּshe.Me.nuname ourH8034
מִן־min-fromH4480
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH776
וּמַֽה־u.mah-and what?H4100
תַּעֲשֵׂ֖הta.'a.Sehwill you doH6213
לְשִׁמְךָ֥le.shim.Khafor name yourH8034
הַגָּדֽוֹל׃ סha.ga.Dol<the> greatH1419

The walk

About Joshua

Achan Is Stoned to Death — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Achan Is Stoned to Death — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain