Skip to content
mannafest.faith

Joshua 6:22

Meanwhile, Joshua told the two men who had spied out the land, “Go into the house of the prostitute and bring out the woman and all who are with her, just as you promised her.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Joshua said unto the two men that had spied out the land, Go into the harlot’s house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.

KJV

But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot’s house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְלִשְׁנַ֨יִםve.lish.Na.yimand to twoH8147
הָאֲנָשִׁ֜יםha.'a.na.Shimthe menH582
הַֽמְרַגְּלִ֤יםham.ra.ge.Limwho had spied outH7270
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH776
אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559
יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
בֹּ֖אוּBo.'ugoH935
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
הָאִשָּׁ֣הha.'i.Shahthe womanH802
הַזּוֹנָ֑הha.zo.Nahthe prostituteH2181
וְהוֹצִ֨יאוּve.ho.Tzi.'uand bring outH3318
מִשָּׁ֤םmi.Shamfrom thereH8033
אֶת־'et-<obj.>H853
הָֽאִשָּׁה֙ha.'i.Shahthe womanH802
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-everyH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-[one] whoH834
לָ֔הּLah[belongs] to <the> her
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834
נִשְׁבַּעְתֶּ֖םnish.ba'.Temyou sworeH7650
לָֽהּ׃Lahto <the> her

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain