Skip to content
mannafest.faith

Joshua 6:20

So when the rams’ horns sounded, the people shouted. When they heard the blast of the horn, the people gave a great shout, and the wall collapsed. Then all the people charged straight into the city and captured it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So the people shouted, and the priests blew the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, that the people shouted with a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

KJV

So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣רַעvai.Ya.ra'and it shoutedH7321
הָעָ֔םha.'Amthe peopleH5971
וַֽיִּתְקְע֖וּvai.yit.ke.'Uand they gave a blastH8628
בַּשֹּֽׁפָר֑וֹתba.sho.fa.Roton the trumpetsH7782
וַיְהִי֩vay.Hiand it wasH1961
כִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'when heardH8085
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
אֶת־'et-<obj.>H853
ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963
הַשּׁוֹפָ֗רha.sho.Farthe trumpetH7782
וַיָּרִ֤יעוּvai.ya.Ri.'uand they shoutedH7321
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
תְּרוּעָ֣הte.ru.'Aha shoutH8643
גְדוֹלָ֔הge.do.LahloudH1419
וַתִּפֹּ֨לva.ti.Poland it fellH5307
הַֽחוֹמָ֜הha.cho.Mahthe city wallH2346
תַּחְתֶּ֗יהָtach.Tei.hain place itsH8478
וַיַּ֨עַלvai.Ya.'aland it went upH5927
הָעָ֤םha.'Amthe peopleH5971
הָעִ֙ירָה֙ha.'I.rahthe city towardsH5892
אִ֣ישׁ'isheveryoneH376
נֶגְדּ֔וֹneg.Dobefore himselfH5048
וַֽיִּלְכְּד֖וּvai.yil.ke.Duand they capturedH3920
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעִֽיר׃ha.'Irthe cityH5892

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain