Joshua 2:22
So the spies went out into the hill country and stayed there three days, until their pursuers had returned without finding them, having searched all along the road.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
KJV
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּלְכוּ֙ | vai.ye.le.Khu | and they went | H1980 → |
| וַיָּבֹ֣אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| הָהָ֔רָה | ha.Ha.rah | the hill country towards | H2022 → |
| וַיֵּ֤שְׁבוּ | vai.Ye.she.vu | and they remained | H3427 → |
| שָׁם֙ | sham | there | H8033 → |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she.Lo.shet | three | H7969 → |
| יָמִ֔ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| שָׁ֖בוּ | Sha.vu | they returned | H7725 → |
| הָרֹדְפִ֑ים | ha.ro.de.Fim | the pursuers | H7291 → |
| וַיְבַקְשׁ֧וּ | vay.vak.Shu | and they searched | H1245 → |
| הָרֹדְפִ֛ים | ha.ro.de.Fim | the pursuers | H7291 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הַדֶּ֖רֶךְ | ha.De.rekh | the way | H1870 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| מָצָֽאוּ׃ | ma.Tza.'u | they found [them] | H4672 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 2:22
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
On Joshua 2:22
Joshua: the Study Guide
Open the study →
Walks through Joshua 2
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 2
Rahab and the Scarlet Cord — Joshua 2 & 6
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Joshua

