Joshua 2:3
So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.
KJV
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁלַח֙ | vai.yish.Lach | and he sent | H7971 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְרִיח֔וֹ | ye.ri.Cho | Jericho | H3405 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| רָחָ֖ב | ra.Chav | Rahab | H7343 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| ה֠וֹצִיאִי | Ho.tzi.'i | bring out | H3318 → |
| הָאֲנָשִׁ֨ים | ha.'a.na.Shim | the men | H582 → |
| הַבָּאִ֤ים | ha.ba.'Im | who came | H935 → |
| אֵלַ֙יִךְ֙ | 'e.La.yikh | to you | H413 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֣אוּ | Ba.'u | they came | H935 → |
| לְבֵיתֵ֔ךְ | le.vei.Tekh | to house your | H1004 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| לַחְפֹּ֥ר | lach.Por | to spy out | H2658 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| בָּֽאוּ׃ | Ba.'u | they have come | H935 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 2:3
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
On Joshua 2:3
Joshua: the Study Guide
Open the study →
Walks through Joshua 2
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 2
Rahab and the Scarlet Cord — Joshua 2 & 6
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Joshua

