Skip to content
mannafest.faith

Joshua 2:12

Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore, I pray you, swear unto me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my father’s house, and give me a true token;

KJV

Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
הִשָּֽׁבְעוּ־hi.sha.ve.'u-swearH7650
נָ֥אna'pleaseH4994
לִי֙lito <the> me
בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehby YahwehH3068
כִּי־ki-forH3588
עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tiI have doneH6213
עִמָּכֶ֖ם'i.ma.Khemwith youH5973
חָ֑סֶדCha.sedloyaltyH2617
וַעֲשִׂיתֶ֨םva.'a.si.Temand you will doH6213
גַּם־gam-alsoH1571
אַתֶּ֜ם'a.TemyouH859
עִם־'im-withH5973
בֵּ֤יתbeit[the] household ofH1004
אָבִי֙'a.Vifather myH1
חֶ֔סֶדChe.sedloyaltyH2617
וּנְתַתֶּ֥םu.ne.ta.Temand you will giveH5414
לִ֖יlito <the> me
א֥וֹת'ota sign ofH226
אֱמֶֽת׃'e.MetfaithfulnessH571

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain