Joshua 2:10
For we have heard how the LORD dried up the waters of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites across the Jordan, whom you devoted to destruction.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For we have heard how Jehovah dried up the water of the Red Sea before you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were beyond the Jordan, unto Sihon and to Og, whom ye utterly destroyed.
KJV
For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| שָׁמַ֗עְנוּ | sha.Ma'.nu | we have heard | H8085 → |
| אֵ֠ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | this: | H834 → |
| הוֹבִ֨ישׁ | ho.Vish | he dried up | H3001 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֵ֤י | mei | [the] waters of | H4325 → |
| יַם־ | yam- | [the] sea of | H3220 → |
| סוּף֙ | suf | reed[s] | H5488 → |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם | mi.pe.nei.Khem | from before you | H6440 → |
| בְּצֵאתְכֶ֖ם | be.tze.te.Khem | when came out you | H3318 → |
| מִמִּצְרָ֑יִם | mi.mitz.Ra.yim | from Egypt | H4714 → |
| וַאֲשֶׁ֣ר | va.'a.Sher | and [that] which | H834 → |
| עֲשִׂיתֶ֡ם | 'a.si.Tem | you did | H6213 → |
| לִשְׁנֵי֩ | lish.Nei | to [the] two | H8147 → |
| מַלְכֵ֨י | mal.Khei | [the] kings of | H4428 → |
| הָאֱמֹרִ֜י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּעֵ֤בֶר | be.'E.ver | [was] on [the] other side of | H5676 → |
| הַיַּרְדֵּן֙ | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
| לְסִיחֹ֣ן | le.si.Chon | to Sihon | H5511 → |
| וּלְע֔וֹג | u.le.'og | and to Og | H5747 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| הֶחֱרַמְתֶּ֖ם | he.che.ram.Tem | you totally destroyed | H2763 → |
| אוֹתָֽם׃ | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 2:10
Faith and Works, James and Paul on the Same Abraham, MannaFest
Open the study →
On Joshua 2:10
Joshua: the Study Guide
Open the study →
Walks through Joshua 2
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Fall of Jericho, Joshua 2–7, MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 2
Rahab and the Scarlet Cord — Joshua 2 & 6
Open the study →
Walks through Joshua 2
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Joshua
