Skip to content
mannafest.faith

Joshua 2:11

When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And as soon as we had heard it, our hearts did melt, neither did there remain any more spirit in any man, because of you: for Jehovah your God, he is God in heaven above, and on earth beneath.

KJV

And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַנִּשְׁמַע֙va.nish.Ma'and we heardH8085
וַיִּמַּ֣סvai.yi.Masand it meltedH4549
לְבָבֵ֔נוּle.va.Ve.nuheart ourH3824
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
קָ֨מָהKa.mahit aroseH6965
ע֥וֹדodagainH5750
ר֛וּחַRu.achspiritH7307
בְּאִ֖ישׁbe.'Ishin anyoneH376
מִפְּנֵיכֶ֑םmi.pe.nei.Khem<from> because of youH6440
כִּ֚יkiforH3588
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430
ה֤וּאhu'heH1931
אֱלֹהִים֙'E.lo.Him[is] GodH430
בַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimin the heavensH8064
מִמַּ֔עַלmi.Ma.'al<from> aboveH4605
וְעַל־ve.'al-and onH5921
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe earthH776
מִתָּֽחַת׃mi.Ta.chat<from> beneathH8478

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain