Joshua 1:18
Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Whosoever he be that shall rebel against thy commandment, and shall not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of good courage.
KJV
Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| אִ֞ישׁ | 'ish | person | H376 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| יַמְרֶ֣ה | yam.Reh | he will rebel toward | H4784 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פִּ֗יךָ | Pi.kha | mouth your | H6310 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| יִשְׁמַ֧ע | yish.Ma' | he will obey | H8085 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דְּבָרֶ֛יךָ | de.va.Rei.kha | words your | H1697 → |
| לְכֹ֥ל | le.Khol | to all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| תְּצַוֶּ֖נּוּ | te.tzav.Ve.nu | you will command him | H6680 → |
| יוּמָ֑ת | yu.Mat | he will be put to death | H4191 → |
| רַ֖ק | rak | only | H7535 → |
| חֲזַ֥ק | cha.Zak | be strong | H2388 → |
| וֶאֱמָֽץ׃ פ | ve.'e.Matz | and be bold | H553 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Joshua 1:18
Joshua: the Study Guide
Open the study →
Walks through Joshua 1
The Historical Books
Open the study →
Walks through Joshua 1
The Tanakh
The same thirty-nine books, walked as three chambers — Torah, Nevi'im, Ketuvim — and what that arrangement was built to emphasize.
Open the study →
Walks through Joshua 1
Types of Christ: Joseph & Joshua | MannaFest
Open the study →
Walks through Joshua 1
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
About Joshua
