Skip to content
mannafest.faith

Joshua 1:5

No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee; I will not fail thee, nor forsake thee.

KJV

There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹֽא־lo'-notH3808
יִתְיַצֵּ֥בyit.ya.Tzevhe will standH3320
אִישׁ֙'ishanyoneH376
לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440
כֹּ֖לkolallH3605
יְמֵ֣יye.Mei[the] days ofH3117
חַיֶּ֑יךָchai.Yei.khalife yourH2416
כַּֽאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH834
הָיִ֤יתִיha.Yi.tiI wasH1961
עִם־'im-withH5973
מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872
אֶהְיֶ֣ה'eh.YehI will beH1961
עִמָּ֔ךְ'i.Makhwith youH5973
לֹ֥אlo'notH3808
אַרְפְּךָ֖'ar.pe.KhaI will abandon youH7503
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
אֶעֶזְבֶֽךָּ׃'e.'ez.Ve.kaI will leave youH5800

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain