John 14:6
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.
KJV
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
⋯
Commentary
8 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγει | legei | Says | G3004 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| ἐγώ | egō | I myself | G1473 → |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ὁδὸς | hodos | way | G3598 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ἀλήθεια | alētheia | truth | G225 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ζωή. | zōē | life. | G2222 → |
| οὐδεὶς | oudeis | No [one] | G3762 → |
| ἔρχεται | erchetai | comes | G2064 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| πατέρα | patera | Father | G3962 → |
| εἰ | ei | only | G1487 → |
| μὴ | mē | except | G3361 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| ἐμοῦ. | emou | Me. | G1473 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 14:6
“Great Is Truth.” The Three Guardsmen
Open the study →
On John 14:6
Jesus on Himself
not a way among several: no one comes to the Father but by Him
Open the study →
On John 14:6
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →

On John 14:6
The Narrow Gate
Open the study →
On John 14:6
The Way, the Truth, and the Life
Open the study →
Walks through John 14
Asking in His Name
Open the study →
About John

