John 7:33
in John 7So Jesus said, “I am with you only a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Jesus therefore said, Yet a little while am I with you, and I go unto him that sent me.
KJV
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
⋯
This verse in John 7
Commentary
18 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Yet a little while am I with you - It will not be long before my death. This is supposed to have been about six months before his death. This speech of Jesus is full of tenderness. They were seeking his life. He tells them that he is fully aware of it; that he will not be long with them; and implies that they should be diligent to seek him while he was yet with them. He was about to die, but they might now seek his favor and find it.
This site's exposition
sent officers to arrest Him
on John 7:32-34
The chief priests and the Pharisees, two parties that rarely agreed, sent officers to arrest Him. His answer sets out His own timetable, a little while longer and then a going to the One who sent Him, where they cannot come. The going is a return.
This site's exposition
only a little while longer
Albert Barnes places this about six months before His death, and he hears tenderness in it. Jesus knows they seek His life, and He tells them so that they may still seek His favor while He is with them. The time for coming to Him is short.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Tract. xxxi. s. 8) Not being able to take Him against His will, they sent men to hear Him teach. Teach what? Then said Jesus unto them, Yet a little while I am with you. (Tract. xxxi. 8) That which ye wish to do now, ye shall do sometime, but not now: because it is not My will. For I wish to fulfil My mission in due course, and so to come to My passion.
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 5 · Written before 444.
proposed
The Lord is not ignorant, inasmuch as He is by Nature God, of the Pharisees' bloodthirsty deeds of daring, and of the unholy design of the chief priests against Himself. For with the Eyes of Deity He beholds now present and mingled with the multitudes, the servants who had been chosen by them to take Him. Therefore He makes His answer common indeed as to all the people standing round, yet having a special answer to them, and at the same time teaches much that is profitable.
"Yet a little while am I with you." Having power to bow and terrify His hearers, He uttereth words full of humility. As though He had said, "Why are ye eager to persecute and kill Me? Wait a little while, and even though you should be eager to keep Me back, I shall not endure it." That no one should (as they did) suppose that the, "Yet a little while am I with you," denoted a common death, that no one might suppose this, or that He wrought nothing after death, He added, "And where I am, thither ye cannot come." Now had He been about to continue in death, they might have gone to Him, for to that place we all depart. His words therefore bent the simpler portion of the multitude, terrified the bolder, made the more intelligent anxious to hear Him, since but little time was now left, and since it was not in their power always to enjoy this teaching.
(Hom. l. 2) He speaks with the greatest humility: as if to say, Why do ye make such haste to kill Me? Only wait a little time.
(Hom. l. 2) In this way He astonished the bolder part of the multitude, and made the earnest among them more eager to hear Him; so little time being now left, during which they could have the benefit of His teaching. He does not say, I am here, simply; but, I am with you; meaning, Though you persecute Me, I will not cease fulfilling my part towards you, teaching you the way to salvation, and admonishing you. What follows, And I go unto Him that sent Me, was enough to excite some fear.
10 more voices on this verse
The Church Fathers1 voice
Why, he says, are you eager to arrest me, and why do you try to do something that is not in your power? Just wait a little bit, and I will give myself over to you. Indeed, after my death, I go to my Father, …
The Medieval Church5 voices
After our Lord told the principle of his origin, he then mentions his end, i.e., where he would go by dying. First, the end of Christ's life is given; secondly, we see that the people are puzzled by what he says (v 35). As to …
As if He were going to complain of them to the Father: for if they reviled Him who was sent, no doubt they did an injury to Him that sent.
And the Lord speaks words full of humility: "Yet a little while am I with you." "Why," He says, "do you concern yourselves with My departure, why do you persecute Me? Wait a little while, and I will be taken away, even if you did …
Here the confutation of the persecuting officers is set forth, who had come with armed force to seize him; and he confutes them, showing their powerlessness in two ways: first, because they could not seize him now; second, because after a short time they would …
I go to Him that sent Me: i. e. I return to My Father, at whose command I became incarnate. He is speaking of that departure, from which He has never returned.
The Puritans and the Awakening1 voice
Then said Jesus unto them,....
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
We see in these verses, the obstinate blindness of the unbelieving Jews. We find them defending their denial of our Lord's Messiahship, by saying, "But we know where this man comes from. Whenever the Christ comes, no one will know where he comes from." And yet in both these assertions they were wrong! They were wrong in saying that they "knew where our Lord came from." They meant no doubt to say that He was born at Nazareth, and belonged to Nazareth, and was therefore a Galilean.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
We see in these verses, the obstinate blindness of the unbelieving Jews. We find them defending their denial of our Lord's Messiahship, by saying, "But we know where this man comes from. Whenever the Christ comes, no one will know where he comes from." And yet in both these assertions they were wrong! They were wrong in saying that they "knew where our Lord came from." They meant no doubt to say that He was born at Nazareth, and belonged to Nazareth, and was therefore a Galilean. Yet the fact was, that our Lord was born at Bethlehem, that He belonged legally to the tribe of Judah, and that His mother and Joseph were of the house and lineage of David. It is incredible to suppose that the Jews could not have found this out, if they had honestly searched and inquired. It is notorious that pedigrees, genealogies, and family histories were most carefully kept by the Jewish nation. Their ignorance was without excuse. They were wrong again in saying, "Whenever the Christ comes, no one will know where he comes from." There was a well-known prophecy, with which their whole nation was familiar, that Christ was to come out of the town of Bethlehem. (Micah 5:2; Matt. 2:5; John 7:42.) It is absurd to suppose that they had forgotten this prophecy. But apparently they found it inconvenient to remember it on this occasion. Men's memories are often sadly dependent on their wills. The Apostle Peter, in a certain place, speaks of some as "willingly ignorant." (2 Pet. 3:5.) He had good reason to use the expression. It is a sore spiritual disease, and one most painfully common among men. There are thousands in the present day just as blind in their way as the Jews. They shut their eyes against the plainest facts and doctrines of Christianity. They pretend to say that they do not understand, and cannot therefore believe the things that we press on their attention, as needful to salvation.
Yet a little while am I with you - As he knew that the Pharisees had designed to take and put him to death, and that in about six months from this time, as some conjecture, he should be crucified, he took the present opportunity of giving this information to the common people, who were best disposed towards him, that they might lay their hearts to his teaching, and profit by it, while they had the privilege of enjoying it. The word αυτοις, to them, in the beginning of this verse, is wanting in BDEGHLMS, more than eighty others, both the Syriac, later Persic, Coptic, Sahidic, Armenian, Gothic, Slavonic, Saxon, most copies of the Vulgate and the Itala. It is omitted also by Euthymius, Theophylact, Augustin, and Bede. Our Lord did not speak these words to the officers who came to apprehend him, as αυτοις here implies, but to the common people, merely to show that he was not ignorant of the designs of the Pharisees, though they had not yet been able to put them into practice.
How the passage was read
On John 7:1-53On John 7:1-53
The water ceremony He interrupted
“The Feast of Booths” is Tabernacles, in Hebrew Sukkot: the autumn week when Israel lived (and Jewish families still eat) in leafy shelters remembering the wilderness. In Temple times each morning of the feast a priest carried water in gold from the pool of Siloam up to the altar and poured it out, praying for the year's rain, while the crowds sang: the Mishnah calls it the Rejoicing at the Place of the Water-Drawing, and the Talmud says whoever never saw it “has never seen rejoicing in his life” (Sukkah 51a).
That is the scene on “the last day of the feast, the great day,” when Jesus stood and cried out, “If anyone thirsts, let him come to me and drink”: a claim staged inside the feast's own ceremony, at the moment all Jerusalem was thinking about water from God.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Sukkah 4:9 (the water-drawing rite) · Sukkah 51a (“has never seen rejoicing”)
The words behind it
16 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Εἶπεν | eipen | Said | G2036 → | 925 times |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → | 497 times |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰησοῦς· | iesous | Jesus; | G2424 → | 908 times |
| ἔτι | eti | Yet | G2089 → | 140 times |
| χρόνον | chronon | time | G5550 → | 53 times |
| μικρὸν | mikron | a little | G3398 → | 46 times |
| μεθ᾽ | meth᾽ | with | G3326 → | 461 times |
| ὑμῶν | humon | you | G4771 → | 2973 times |
| εἰμι | eimi | I am | G1510 → | 2333 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ὑπάγω | hupago | I go | G5217 → | 79 times |
| πρὸς | pros | to | G4314 → | 700 times |
| τὸν | ton | the [One] | G3588 → | 19766 times |
| πέμψαντά | pempsanta | having sent | G3992 → | 79 times |
| με. | me | Me. | G3165 → | 1936 times |
ΕἶπενSaid
eipenG2036 →925 times
οὖνtherefore
ounG3767 →497 times
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
Ἰησοῦς·Jesus;
iesousG2424 →908 times
ἔτιYet
etiG2089 →140 times
χρόνονtime
chrononG5550 →53 times
μικρὸνa little
mikronG3398 →46 times
μεθ᾽with
meth᾽G3326 →461 times
ὑμῶνyou
humonG4771 →2973 times
εἰμιI am
eimiG1510 →2333 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ὑπάγωI go
hupagoG5217 →79 times
πρὸςto
prosG4314 →700 times
τὸνthe [One]
tonG3588 →19766 times
πέμψαντάhaving sent
pempsantaG3992 →79 times
με.Me.
meG3165 →1936 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
John 17:13But now I am coming to You; and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them.
it leads to
- Hebrews 12:2
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand…
- Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Hebrews 12:2
Through
John 17:11I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that…
it leads to
- Matthew 6:9
So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
- John 17:12–18
While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture…
- Hebrews 9:24
For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
- John 10:29–30
My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand.
- Matthew 6:9
Through
John 14:19In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
it leads to
- John 16:16
In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”
- John 16:16
Where this verse is studied
On this page
About John

This page draws on 16 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 7; Brooke Foss Westcott, The Gospel according to St. John; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 5; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 50; John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON JOHN 3.7.33-34; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
