John 3:10
in John 3“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?
KJV
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
⋯
This verse in John 3
Commentary
18 notes on this verseJesus answered and said unto him,.... Upbraiding him with his continued and invincible ignorance, which was aggravated by his dignified character: art thou a master in Israel? or "of Israel", as all the Oriental versions render it, as it literally may be rendered he was one of the חכמי ישראל, "wise men", or "doctors of Israel" (r), so often mentioned by the Jews.
This site's exposition
How can this be
on John 3:9-10
Nicodemus has not moved past his question of verse 4, and Jesus turns from patience to a rebuke: Israel's teacher does not understand these things. The prophets had promised a new heart and a law written inside a man, at Jeremiah 31:33. His office was to teach that promise.
This site's exposition
You are Israel’s teacher
John Gill places Nicodemus among the wise men or doctors of Israel, a title the Jewish writings often use. Adam Clarke presses the charge: such a man had proselytes baptized as a sign of new birth and still knew nothing of the thing itself. Jamieson, Fausset and Brown hold that regeneration was known before Christ.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
(Tr. xii. c. 6) What think we? that our Lord wished to insult this master in Israel? He wished him to be born of the Spirit: and no one is born of the Spirit except he is made humble; for this very humility it is, which makes us to be born of the Spirit. He however was inflated with his eminence as a master, and thought himself of importance because he was a doctor of the Jews. Our Lord then casts down his pride, in order that he may be born of the Spirit.
"Jesus answered and said unto him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things?" Oh, brethren! What do we think that the Lord meant to taunt scornfully this master of the Jews? The Lord knew what He was doing; He wished the man to be born of the Spirit. No man is born of the Spirit if he be not humble, for humility itself makes us to be born of the Spirit; "for the Lord is nigh to them that are of broken heart." The man was puffed up with his mastership, and it appeared of some importance to himself that he was a teacher of the Jews. Jesus pulled down his pride, that he might be born of the Spirit: He taunted him as an unlearned man; not that the Lord wished to appear his superior. What comparison can there be, God compared to man, truth to falsehood? Christ greater than Nicodemus! Ought this to be said, can it be said, is it to be thought? If it were said, "Christ is greater than angels," it were ridiculous: for incomparably greater than every creature is He by whom every creature was made. But yet He rallies the man on his pride: "Art thou a master in Israel, and knowest not these things?" As if He said, Behold, thou knowest nothing, thou art a proud chief; be thou born of the Spirit: for if thou be born of the Spirit, thou wilt keep the ways of God, so as to follow Christ's humility.
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 14.13 · Written before 373.
proposed
Indeed, he [Nicodemus] should have known what came from the Law and the Prophets: the cleansing with hyssop, the waters for ceremonial sprinkling, the baptisms for cleansing, and all the rest. If these had not been signified as types before the coming of the Son, …
What then doth Nicodemus? still he continues in his low Jewish opinion, and that too when so clear an example has been mentioned to him. Wherefore when he again says doubtingly, "How can these things be?" Christ now speaks to him more chidingly; "Art thou a master in Israel, and knowest not these things?" Observe how He nowhere accuses the man of wickedness, but only of weakness and simplicity.
"And what," one may ask, "has this birth in common with Jewish matters?" Tell me rather what has it that is not in common with them? For the first-created man, and the woman formed from his side, and the barren women, and the things accomplished by water, I mean what relates to the fountain on which Elisha made the iron tool to swim, to the Red Sea which the Jews passed over, to the pool which the Angel troubled, to Naaman the Syrian who was cleansed in Jordan, all these proclaimed beforehand, as by a figure, the Birth and the purification which were to be. And the words of the Prophet allude to the manner of this Birth, as, "It shall be announced unto the Lord a generation which cometh, and they shall announce His righteousness unto a people that shall be born, whom the Lord hath made" (Ps. xxii. 30; xxx. 31 LXX.); and, "Thy youth shall be renewed as an eagle's" (Ps. ciii. 5, Ps. ciii. 5 LXX.); and, "Shine, O Jerusalem; behold, Thy King cometh!" (Isa. lx. 1; Zech. ix. 9); and, "Blessed are they whose iniquities are forgiven." (Ps. xxxii. 1, Ps. xxxii. 1 LXX.)
10 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
Isaac also was a type of this Birth. For tell me, Nicodemus, how was he born? was it according to the law of nature? By no means; the mode of his generation was midway between this of which we speak and the natural; the natural, because he was begotten by cohabitation; the other, because he was begotten not of blood, (but by the will of God.) I shall show that these figures proclaimed beforehand not only this birth, but also that from the Virgin. For, because no one would easily have believed that a virgin could bear a child, barren women first did so, then such as were not only barren, but aged also. That a woman should be made from a rib was indeed far more wonderful than that the barren should conceive; but because that was of early and old time, another figure, new and fresh, was given, that of the barren women; to prepare the way for belief in the Virgin's travail. To remind him then of these things, Jesus said, "Art thou a master in Israel, and knowest not these things?"
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 2 · Written before 444.
proposed
By one Christ convicts all, that adorned with the name of teachers, and clothed with the mere repute of being learned in the law, they bear a mind full of ignorance, and unable to understand one of those things, which they ought not only to know, but also to be able to teach others. But if he that instructeth be in this condition, in what is he that is instructed, seeing that the disciple exceedeth not the measure of his master, according to the word of the Saviour? For the disciple, saith He, is not above his master.
The Medieval Church3 voices
Jesus answered and said to him: "You are a teacher in Israel, and you do not know these things?" As if to say: you consider yourself a great teacher, and yet you are ignorant of the beginnings of faith. Hebrews 5: "When you ought to …
And this is what follows: Jesus replied. First the Lord chides him for his slowness. Secondly, he answers his question (v 13). He chides him for his slowness, basing himself on three things. First, the condition of the person to whom he is speaking, when …
Therefore the Lord also, showing him that he asks thus out of simplicity, says: "You are a teacher of Israel. If you recall the glorious miracles performed in the Old Testament, beginning from the creation of man and onward, namely: how he was created (Gen. …
The Nineteenth Century5 voices
Art thou a master of Israel, etc. - Hast thou taken upon thee to guide the blind into the way of truth; and yet knowest not that truth thyself? Dost thou command proselytes to be baptized with water, as an emblem of a new birth; and art thou unacquainted with the cause, necessity, nature, and effects of that new birth? How many masters are there still in Israel who are in this respect deplorably ignorant; and, strange to tell, publish their ignorance and folly in the sight of the sun, by writing and speaking against the thing itself!
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
We have in these verses the second part of the conversation between our Lord Jesus Christ and Nicodemus. A lesson about regeneration is closely followed by a lesson about justification! The whole passage ought always to be read with affectionate reverence. It contains words which have brought eternal life to myriads of souls. These verses show us, firstly, what gross spiritual ignorance there may be in the mind of a great and learned man. We see a "master of Israel" unacquainted with the first elements of saving religion.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Nor is it merely as something that should be experienced under the Gospel that the Old Testament holds it forth--as many distinguished critics allege, denying that there was any such thing as regeneration before Christ.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
We have in these verses the second part of the conversation between our Lord Jesus Christ and Nicodemus. A lesson about regeneration is closely followed by a lesson about justification! The whole passage ought always to be read with affectionate reverence. It contains words which have brought eternal life to myriads of souls. These verses show us, firstly, what gross spiritual ignorance there may be in the mind of a great and learned man. We see a "master of Israel" unacquainted with the first elements of saving religion. Nicodemus is told about the new birth, and at once exclaims, "How can these things be?" When such was the darkness of a Jewish teacher , what must have been the state of the Jewish people? It was indeed due time for Christ to appear! The pastors of Israel had ceased to feed the people with knowledge. The blind were leading the blind, and both were falling into the ditch. (Matt. 15:14.) Ignorance like that of Nicodemus is unhappily far too common in the Church of Christ. We must never be surprised if we find it in quarters where we might reasonably expect knowledge. Learning, and rank, and high ecclesiastical office are no proof that a minister is taught by the Spirit. The successors of Nicodemus, in every age, are far more numerous than the successors of Peter. On no point is religious ignorance so common as on the work of the Holy Spirit. That old stumbling-block, at which Nicodemus stumbled, is as much an offence to thousands in the present day as it was in the days of Christ. "The natural man receives not the things of the Spirit of God." (1 Cor. 2:14.) Happy is he who has been taught to prove all things by Scripture, and to call no man master upon earth. (1 Thess. 5:21; Matt. 23:9.) These verses show us, secondly, the original source from which man's salvation springs . That source is the love of God the Father.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
A master of Israel - A “teacher” of Israel; the same word that in the second verse is translated “teacher.” As such a teacher he ought to have understood this doctrine. It was not new,” but was clearly taught in the Old Testament. See particularly Psa 51:10, Psa 51:16-17; Eze 11:19; Eze 36:26. It may seem surprising that a man whose business it was to teach the people should be a stranger to so plain and important a doctrine; but when worldly-minded men are placed in offices of religion when they seek those offices for the sake of ease or reputation, it is no wonder that they are strangers to the plain truths of the Bible; and there have been many, and there are still, who are in the ministry itself, to whom the plainest doctrines of the gospel are obscure. No man can understand the Bible fully unless he is a humble Christian, and the easiest way to comprehend the truths of religion is to give the heart to God and live to his glory. A child thus may have more real knowledge of the way of salvation than many who are pretended masters and teachers of Israel, Joh 7:17; Mat 11:25; Psa 8:2, compared with Mat 21:16. Of Israel - Of the Jews; of the Jewish nation.
How the passage was read
On John 3:1-21On John 3:1-21
Nicodemus, and why “born again” baffled a teacher of Israel
Nicodemus is “a man of the Pharisees... a ruler of the Jews”: a member of the Sanhedrin, the seventy-one-member high council that governed Jewish religious life from Jerusalem. His night visit is respectful and searching, and he is the standing proof that the Pharisaic movement contained honest seekers; John follows his arc from this conversation to his protest on Jesus' behalf (John 7:50-52) and finally to the seventy-five pounds of burial spices (John 19:39).
Why does “ye must be born again” baffle “the teacher of Israel”? The tradition had rebirth language of its own, but for GENTILES: a convert to Judaism “has the legal status of a newborn child,” as the Talmud words the principle (Yevamot 22a). Rebirth was intelligible for an outsider entering Israel. Jesus applies it to a son of Abraham, a Pharisee, a member of the council: even Israel's teacher must be born of water and the Spirit, words that stand on Ezekiel 36:25-27's promise of clean water and a new spirit. The tradition's convert-rebirth is reception history; what Jesus claims from it is the verse's own Christian confession, new birth from above for everyone.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Yevamot 22a (Babylonian Talmud: the convert as a newborn)
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἀπεκρίθη | apekrithe | Answered | G611 → | 231 times |
| Ἰησοῦς | iesous | Jesus | G2424 → | 908 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| εἶπεν | eipen | said | G2036 → | 925 times |
| αὐτῷ· | auto | to him; | G846 → | 5565 times |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → | 2973 times |
| εἶ | ei | are | G1510 → | 2333 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| διδάσκαλος | didaskalos | teacher | G1320 → | 58 times |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Ἰσραὴλ | israel | of Israel | G2474 → | 68 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ταῦτα | tauta | these things | G3778 → | 1381 times |
| οὐ | ou | not | G3756 → | 1664 times |
| γινώσκεις; | ginoskeis | know? | G1097 → | 221 times |
ἈπεκρίθηAnswered
apekritheG611 →231 times
ἸησοῦςJesus
iesousG2424 →908 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
εἶπενsaid
eipenG2036 →925 times
αὐτῷ·to him;
autoG846 →5565 times
σὺYou yourself
suG4771 →2973 times
εἶare
eiG1510 →2333 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
διδάσκαλοςteacher
didaskalosG1320 →58 times
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
Ἰσραὴλof Israel
israelG2474 →68 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ταῦταthese things
tautaG3778 →1381 times
οὐnot
ouG3756 →1664 times
γινώσκεις;know?
ginoskeisG1097 →221 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ezekiel 11:19And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
it leads to
- Ezekiel 36:26–27
I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
- Jeremiah 31:33
“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And…
- Psalms 51:10
Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
- Jeremiah 32:39–40
I will give them one heart and one way, so that they will always fear Me for their own good and for the good of their children after them.
- Jeremiah 24:7
I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their…
- Ezekiel 36:26–27
Through
Psalms 51:6Surely You desire truth in the inmost being; You teach me wisdom in the inmost place.
it leads to
- 1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the…
- Psalms 15:2
He who walks with integrity and practices righteousness, who speaks the truth from his heart,
- Romans 7:22
For in my inner being I delight in God’s law.
- 1 Samuel 16:7
Where this verse is studied
On this page
About John

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Tractates on John 12; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 3; Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 2; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 14.13; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 26; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Gill, Exposition of the New Testament; Theophylact of Ohrid, Commentary on John and Thomas Aquinas, Commentary on John.
