Hebrews 3:10 BSB — MannaFest

Hebrews 3:10

Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore I was displeased with this generation, And said, They do always err in their heart: But they did not know my ways;

KJV

Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.

⋯

Commentary

5 voices

Thomas Aquinas

Commentary on Hebrews (1274)

181. – Then (v. 10b) he describes the punishment for their sin. For which cause, i.e., for which sin, I was provoked, i.e., outraged: not that there is anger in God except metaphorically, because He punishes as one in anger does. This punishment is frequently …

The record, by era

The Puritans and the Awakening1 voice

John Gill

1697–1771

Exposition of the New Testament (1746-1748)

Wherefore I was grieved with that generation,.... דור המדבר, "the generation of the wilderness", as the Jews often call them; and which they say was more beloved than any generation (e); and yet they will not allow them a part in the world to come; See Gill on Heb 3:11. When God is said to be grieved with them, it is to be considered as an anthropopathy, as speaking after the manner of men, as in Gen 6:

The Nineteenth Century3 voices

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Wherefore I was grieved - God represents himself as the Father of this great Jewish family, for whose comfort and support he had made every necessary provision, and to whom he had given every proof of tenderness and fatherly affection; and because, they disobeyed him, and walked ill that way in which they could not but be miserable, therefore he represents himself as grieved and exceedingly displeased with them. They do alway err in their hearts - Their affections are set on earthly things, and they do not acknowledge my ways to be right - holy, just, and good.

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
διὸ	dio	[10] Therefore	G1352 →
προσώχθισα	prosōchthisa	I was angry	G4360 →
τῇ	tēa	with the	G3588 →
γενεᾷ	genea	generation	G1074 →
ταύτῃ	tautē	that	G3778 →
καὶ	kai	and	G2532 →
εἶπον·	eipon	I said;	G2036 →
ἀεὶ	aei	Always	G104 →
πλανῶνται	planōntai	they go astray	G4105 →
τῇ	tēa	in the	G3588 →
καρδίᾳ·	kardia	heart;	G2588 →
αὐτοὶ	autoi	they themselves	G846 →
δὲ	de	and	G1161 →
οὐκ	ouk	not	G3756 →
ἔγνωσαν	egnōsan	have they known	G1097 →
τὰς	tas	the	G3588 →
ὁδούς	hodous	ways	G3598 →
μου·	mou	of Mine;	G3165 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Ephesians 4:30
And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
leads to
- 1 Thessalonians 5:19
  Do not extinguish the Spirit.
- Isaiah 63:10
  But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
- Ephesians 1:13–14
  And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,
- Acts 7:51
  You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
- Genesis 6:6
  And the LORD regretted that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.
Through
Jeremiah 4:22
“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
leads to
- 1 Corinthians 14:20
  Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be mature.
- Romans 16:19
  Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
Through
Psalms 67:2
that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.
leads to
- Titus 2:11
  For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

Featured studies on this passage

Walks through Hebrews 3

Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews

Open the study →

The Meeting of Abraham and Melchizedek (Rubens)

Walks through Hebrews 3

Hebrews, the Study Guide

Open the study →

Walks through Hebrews 3

The House

Open the study →

About Hebrews

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving, public domain)

Hebrews: the study guide →Read chapter 3 →The featured study →

Continue: Hebrews 3 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Hebrews

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Hebrews