Hebrews 8:10 KJV — MannaFest

Hebrews 8:10

For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

For this is the covenant that I will make with the house of Israel After those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, And on their heart also will I write them: And I will be to them a God, And they shall be to me a people:

WEB

For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.

YLT

because this is the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;

DBT

Because this [is] the covenant that I will covenant to the house of Israel after those days, saith the Lord: Giving my laws into their mind, I will write them also upon their hearts; and I will be to them forGod, and they shall be to me for people.

About this book

New Testament

▾

Hebrews — The NT's most sustained Old-Testament argument — an extended demonstration that Jesus is ‘better than’ every institution Judaism knew. Priesthood, covenant, tabernacle, sacrifice: all fulfilled in one great high priest.

Author: Unknown — the book itself does not name its author. Traditional attribution is Pauline (Clement of Alexandria, Origen, much of the Eastern church); Luther proposed Apollos; Tertullian preferred Barnabas; Harnack proposed Priscilla. Site does not adjudicate
Date: Mid-to-late 1st century AD, almost certainly before AD 70 (the book argues against the ongoing Temple liturgy as if the Temple still stands)

Book overview →Read full book →Read chapter 8 →

⋯

Commentary voices

loading…

Go deeper1

Featured studies on this verse

Featured study
The CovenantsNew — Hebrews quotes Jer 31 in full.

Featured studies

loading…

Cross-references

74 verses on the floor

Ezekiel 36:26–28
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
2 Corinthians 6:16
And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
Jeremiah 31:33
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
2 Corinthians 3:3
Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.
Ezekiel 11:19–20
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:

Show all 74 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices3

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

This is the foundation of the covenant; and, when this is laid, duty will be done wisely, sincerely, readily, easily, resolutely, constantly, and comfortably. (2.) He articles with them to take them into a near and very honourable relation to himself. [1.] He will be to them a God; that is, he will be all that to them, and do all that for them, that God can be and do.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

I will put--literally, "(I) giving." This is the first of the "better promises" (Heb 8:6). mind--their intelligent faculty. in, &c.--rather, " ON their hearts." Not on tables of stone as the law (2Co 3:3). write--Greek, "inscribe." and I will be to them a God, &c.--fulfilled first in the outward kingdom of God. Next, in the inward Gospel kingdom.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

This is the covenant I will make after those days - After the Mosaic dispensation is abolished. I will put my laws in their minds - I will open their eyes, and enlighten their understanding, to see the true, full, spiritual meaning thereof.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G13037× in canon G124233× in canon G247468× in canon G3624112× in canon G2992141× in canon G2588156× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

HEB 8:10JER 31:33 HEB 10:16
Reached by 2 independent paths from here.
HEB 8:10JER 31:33 2CO 3:3
HEB 8:10JER 31:33 EZE 11:19-20
HEB 8:10JER 31:33 JER 24:7
HEB 8:10JER 31:33 JER 32:40
HEB 8:102CO 3:3 EZE 11:19
HEB 8:102CO 3:3 JER 31:33
HEB 8:102CO 3:3 PSA 40:8

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Hebrews 8 →