Skip to content
mannafest.faith

Hosea 2:23

And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them that were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

KJV

And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּזְרַעְתִּ֤יהָu.ze.ra'.Ti.haand I will sow herH2232
לִּי֙lifor myself
בָּאָ֔רֶץba.'A.retzin the landH776
וְרִֽחַמְתִּ֖יve.ri.cham.Tiand I will have compassion onH7355
אֶת־'et-<obj.>H853
לֹ֣אlo'Lo-H3808
רֻחָ֑מָהru.Cha.mahRuhamahH7355
וְאָמַרְתִּ֤יve.'a.mar.Tiand I will sayH559
לְלֹֽא־le.lo'-to Not-H3808
עַמִּי֙'a.Mi-People MyH5971
עַמִּי־'a.mi-[are] people myH5971
אַ֔תָּה'A.tahyouH859
וְה֖וּאve.Hu'and heH1931
יֹאמַ֥רyo.Marhe will sayH559
אֱלֹהָֽי׃ פ'e.lo.HaiGod myH430

The walk