Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 6:16

Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.

KJV

What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ēOrG2228
οὐκouksurelyG3756
οἴδατεoidateyou know
ὅτιhotithatG3754
howhoG3588
κολλώμενοςkollōmenosis being joinedG2853
τῇtēato theG3588
πόρνῃpornēprostituteG4204
ἓνhenoneG1520
σῶμάsōmabodyG4983
ἐστιν;estinis?G1510
ἔσονταιesontaiWill becomeG1510
γάρgarforG1063
φησινphēsinit saysG5346
οἱhoitheG3588
δύοduotwoG1417
εἰςeisintoG1519
σάρκαsarkafleshG4561
μίαν·mianone;G1520

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)