1 John 2:27
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.
KJV
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
42 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὑμεῖς, | humeis | you yourselves, | G4771 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| χρῖσμα | chrisma | anointing | G5545 → |
| ὃ | ho | that | G3739 → |
| ἐλάβετε | elabete | you received | G2983 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| αὐτοῦ | autou | Him | G846 → |
| μένει | menei | abides | G3306 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν, | humin | you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| χρείαν | chreian | need | G5532 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| διδάσκῃ | didaskē | may teach | G1321 → |
| ὑμᾶς· | humas | you; | G4771 → |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ὡς | hōs | just as | G5613 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| αὐτοῦ | autou | same | G846 → |
| χρῖσμα | chrisma | anointing | G5545 → |
| διδάσκει | didaskei | teaches | G1321 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| πάντων | pantōn | all things | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀληθές | alēthes | true | G227 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔστιν | estin | is | G1510 → |
| ψεῦδος | pseudos | a lie | G5579 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| ἐδίδαξεν | edidaxen | it has taught | G1321 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| μένετε | menete | you abide | G3306 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| αὐτῷ. | autō | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 John 2:27
The Tests of Life — 1 John's Three Tests
Open the study →
Walks through 1 John 2
Antichrist (the Word and the Figure), MannaFest
Open the study →
Walks through 1 John 2
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →

Walks through 1 John 2
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 John 2
The Anointing
Open the study →
About 1 John

