Skip to content
mannafest.faith

1 John 2:27

And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.

KJV

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

42 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ὑμεῖς,humeisyou yourselves,G4771
τὸtotheG3588
χρῖσμαchrismaanointingG5545
hothatG3739
ἐλάβετεelabeteyou receivedG2983
ἀπ᾽ap᾽fromG575
αὐτοῦautouHimG846
μένειmeneiabidesG3306
ἐνeninG1722
ὑμῖν,huminyouG4771
καὶkaiandG2532
οὐounotG3756
χρείανchreianneedG5532
ἔχετεecheteyou haveG2192
ἵναinathatG2443
τιςtisanyoneG5100
διδάσκῃdidaskēmay teachG1321
ὑμᾶς·humasyou;G4771
ἀλλ᾽all᾽ButG235
ὡςhōsjust asG5613
τὸtotheG3588
αὐτοῦautousameG846
χρῖσμαchrismaanointingG5545
διδάσκειdidaskeiteachesG1321
ὑμᾶςhumasyouG4771
περὶpericoncerningG4012
πάντωνpantōnall thingsG3956
καὶkaiandG2532
ἀληθέςalēthestrueG227
ἐστινestinisG1510
καὶkaiandG2532
οὐκouknotG3756
ἔστινestinisG1510
ψεῦδοςpseudosa lieG5579
καὶkaiandG2532
καθὼςkathōseven asG2531
ἐδίδαξενedidaxenit has taughtG1321
ὑμᾶς,humasyou,G4771
μένετεmeneteyou abideG3306
ἐνeninG1722
αὐτῷ.autōHim.G846

The walk

About 1 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)