Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 3:3

in 2 Corinthians 3

It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

being made manifest that ye are an epistle of Christ, ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in tables that are hearts of flesh.

KJV

Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart.

This verse in 2 Corinthians 3

Commentary

19 notes on this verse

A commentator

Irenaeus

Against Heresies Book V · Written before 202.

And that the Spirit lays hold on the flesh, he says in the same Epistle, "That ye axe the epistle of Christ, ministered by us, inscribed not with ink, but with the Spirit of the living God, not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart." If, therefore, in the present time, fleshly hearts are made partakers of the Spirit, what is there astonishing if, in the resurrection, they receive that life which is granted by the Spirit?

This site's exposition

epistles of commendation

on 2 Corinthians 3:1-3

Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation: the rivals at Corinth had arrived with reference letters, and Paul's answer turns the church itself into his credentials, ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men. Verse 3 builds the figure into the chapter's whole theology in advance: an epistle of Christ, ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart, and the bench hears Jeremiah 31:33 and Ezekiel 36:26 underneath, the law written on hearts, the stony heart exchanged for flesh. The transformed Corinthians are the new covenant's own handwriting, and the exposition notes that Paul's proof of ministry is changed lives before it is anything else.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Clement of Alexandria

The Instructor Book 3 · Written before 215.

proposed

These are the laws of reason, words that impart inspiration, written by the hand of the Lord, not on tablets of stone but inscribed in the hearts of men, provided only that those hearts are not attached to corruption. Therefore, the tablets of the hard of heart have been broken, that the faith of little ones might be formed in impressionable minds. Both laws served the Word as means of educating humanity, the one through Moses, the other through the apostles. But what a means of education is the one given through the apostles!

A commentator

Severian of Gabala

PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 425.

proposed

Paul shows how much better the grace of the Spirit is than the law and how much higher the preaching of the apostles is than the dispensation of the prophets.

A commentator

Ambrose of Milan

On Paradise 8.39 · Written before 397.

proposed

For we do not judge the heavenly commands by the ears of the body, but since it is the word of God, certain notions of good and evil have sprung up in us; while that which is evil, we naturally understand should be avoided, and that which is good, we naturally understand should be commanded. Therefore, in this, we seem to hear the voice of the Lord, which prohibits some things and commands others. And so, if anyone does not obey those things which we believe have once been commanded by God, he is considered subject to punishment. However, the commandment of God is not written with ink on stone tablets, but is impressed in our hearts by the spirit of the living God. Therefore, our own opinion becomes its own law. For if the Gentiles, who do not have the law, naturally do what the law requires, they themselves are a law to themselves, who show the work of the law written on their hearts. Therefore, human opinion is to itself as the law of God.

A commentator

Ambrose of Milan

On the Holy Spirit 3.3.13 · Written before 397.

proposed

By this finger, as we read, God wrote on the stone tablets which Moses received. For not with a finger of flesh did God make the forms and elements of those letters which we read; by his Spirit he gave the law. And so the apostle said: "For the law is spiritual, which indeed is written not with ink but with the Spirit of the living God; not in tables of stone but in fleshly tables of the heart." For, if the letter of the apostle is written in the Spirit, what stands in the way of our being obliged to believe that the law of God was written not in ink but in the Spirit of God, which surely does not stain the secrets of our heart and mind but illuminates them?

A commentator

Ambrosiaster

COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES · Written before 384.

proposed

The things which are promised are eternal and are therefore said to be written with the Spirit of God, unlike temporal things written in ink, which fades and loses its power to record anything.
12 more voices on this verse

The Church Fathers4 voices

A commentator

Theodoret of Cyrus

COMMENTARY ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS 302 · Written before 458.

proposed

Forgetting the false teachers, Paul goes on to the heart of the matter and expounds the difference between the two Testaments.

A commentator

Origen of Alexandria

ON FIRST PRINCIPLES 2.11.4 · Written before 253.

proposed

Now we have not received this longing from God on the condition that it should not or could not ever be satisfied.… So when even in this life men devote themselves with great labor to sacred and religious studies, although they obtain only some small fragments out of the immeasurable treasures of divine knowledge, yet [they gain this advantage, that] they occupy their mind and understanding with these questions and press onward in their eager desire. Moreover they derive much assistance from the fact that by turning their mind to the study and love of truth they render themselves more capable of receiving instruction in the future. For when one wishes to paint a picture, if he first sketches with the faint touch of a light pencil the outlines of the proposed figure and inserts suitable marks to indicate features afterward to be added, this preliminary drawing with its faint outline undoubtedly renders the canvas more prepared to receive the true colors. So it will be with us, if only that faint form and outline is inscribed "on the tablets of our heart" by the pencil of our Lord Jesus Christ.… It is clear, then, that to those who have now in this life a kind of outline of truth and knowledge there shall be added in the future the beauty of the perfect image.

A commentator

Basil of Caesarea

HOMILY 17 ON PSALM 44 · Written before 379.

proposed

As the pen is an instrument for writing when the hand of an experienced person moves it to record what is being written, so also the tongue of the just man, when the Holy Spirit moves it, writes the words of eternal life in the hearts of the faithful, dipped "not in ink but in the Spirit of the living God." The scribe, therefore, is the Holy Spirit, because he is wise and an apt teacher of all. And the Spirit writes swiftly, because the movement of his mind is swift. The Spirit writes thoughts in us, "not on tablets of stone but on fleshy tablets of the heart." In proportion to the size of the heart, the Spirit writes in hearts more or less, either things evident to all or things more obscure, according to the heart's previous purity. Because of the speed with which the writings have been finished, all the world now is filled with the gospel.

A commentator

John Chrysostom

Homily 6 on 2 Corinthians · Written in the 5th century.

proposed

Then exalting them still higher, he even calleth them the epistle of Christ, saying, "Being made manifest that ye are an epistle of Christ." And having said this, he afterwards hence takes ground and occasion for a discussion on the Law. And there is another aim in his here styling them His epistle. For above as commending him, he called them an epistle; but here an epistle of Christ, as having the Law of God written in them. For what things God wished to declare to all and to you, these are written in your hearts. But it was we who prepared you to receive the writing. For just as Moses hewed the stones and tables, so we, your souls. Whence he saith, "Ministered by us." Yet in this they were on an equality; for the former were written on by God, and these by the Spirit. Where then is the difference? "Written not with ink, but with the Spirit of the living God; not in tables of stone, but in tables that are hearts of flesh." Wide as the difference between the Spirit and ink, and a stony table and a fleshy, so wide is that between these and those; consequently between themselves who ministered, and him who ministered to them.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on 2 Corinthians · Written before 1107.

proposed

In what way? In that the law of Christ and His commandments, like written letters, abide and are preserved in you. Having taken the opportunity to compare the Law with the Gospel, he makes here such a comparison: as Moses was a minister of the …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on 2 Corinthians · Written before 1274.

proposed

Then he explains how this letter is known, saying, you show that you are a letter from Christ, and in regard to this he does three things. First, he explains whose letter it is; secondly, how it was written; thirdly, on what. He shows whose …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

The apostle and others were but instruments, Christ was the author of all the good that was in them. The law of Christ was written in their hearts, and the love of Christ shed abroad in their hearts.

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

proposed

Manifestly declared to be the letter of Christ - Which he has formed and published to the world. Ministered by us - Whom he has used herein as his instruments, therefore ye are our letter also.
Forasmuch as ye are manifestly declared,....

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Compare 2Co 3:2, "As ye are our Epistle written in our hearts," so Christ has in the first instance made you "His Epistle written with the Spirit in (on) your hearts." I bear on my heart, as a testimony to all men, that which Christ has by His Spirit written in your heart [ALFORD].

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Manifestly declared to be the epistle of Christ - Ye are in our hearts, and Christ has written you there; but yourselves are the epistle of Christ; the change produced in your hearts and lives, and the salvation which you have received, are as truly the work of Christ as a letter dictated and written by a man in his work. Ministered by us - Ye are the writing, but Christ used me as the pen; Christ dictated, and I wrote; and the Divine characters are not made with ink, but by the Spirit of the living God; for the gifts and graces that constitute the mind that was in Christ are produced in you by the Holy Ghost. Not in tables of stone - Where men engrave contracts, or record events; but in fleshly tables of the heart - the work of salvation taking place in all your affections, appetites, and desires; working that change within that is so signally manifested without. See the parts of this figurative speech: 1. Jesus Christ dictates. 2. The apostle writes. 3. The hearts of the Corinthians are the substance on which the writing is made. And, 4. The Holy Spirit produces that influence by which the traces are made, and the mark becomes evident. Here is not only an allusion to making inscriptions on stones, where one dictates the matter, and another cuts the letters; (and probably there were certain cases where some colouring matter was used to make the inscription the more legible; and when the stone was engraved, it was set up in some public place, as monuments, inscriptions, and contracts were, that they might be seen, known, and read of all men); but the apostle may here refer to the ten commandments, written by the finger of God upon two tables of stone; which writing was an evidence of the Divine mission of Moses, as the conversion of the Corinthians was an evidence of the mission of St. Paul. […]
Forasmuch as ye are manifestly declared - You are made manifest as the epistle of Christ; or you, being made manifest, are the epistle, etc. They had been made manifest to be such by their conversion. The sense is, it is plain, or evident, that ye are the epistle of Christ. To be the epistle of Christ - That which Christ has sent to be our testimonial. He has given this letter of recommendation.

The words behind it

24 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Hebrews 8:10

    For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And…

    it leads to

    • Jeremiah 31:33

      “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And…

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ezekiel 11:19–20

      And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ezekiel 36:26–28

      I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.

    • Hebrews 10:16–17

      “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”

    • Deuteronomy 30:6

      The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.

  • Through

    Jeremiah 31:33

    “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And…

    it leads to

    • Hebrews 10:16

      “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”

    • Hebrews 8:10

      For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And…

  • Through

    Hebrews 10:16

    “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”

    it leads to

    • Jeremiah 31:33–34

      “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And…

Where this verse is studied

On this page

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Crown of Thorns, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 19 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, On Paradise 8.39; Ambrose of Milan, On the Holy Spirit 3.3.13; Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES; Basil of Caesarea, HOMILY 17 ON PSALM 44; Charles Hodge, An Exposition of the Second Epistle to the Corinthians; Clement of Alexandria, The Instructor Book 3; Irenaeus, Against Heresies Book V; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily 6 on 2 Corinthians; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, ON FIRST PRINCIPLES 2.11.4; Severian of Gabala, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS 302; Theophylact of Ohrid, Commentary on 2 Corinthians and Thomas Aquinas, Commentary on 2 Corinthians.