Ezra 7:27
Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Blessed be Jehovah, the God of our fathers, who hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of Jehovah which is in Jerusalem;
KJV
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the Lord which is in Jerusalem:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בָּר֥וּךְ | ba.Rukh | [be] blessed | H1288 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ | 'a.vo.Tei.nu | ancestors our | H1 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| נָתַ֤ן | na.Tan | he has put | H5414 → |
| כָּזֹאת֙ | ka.zoT | like this | H2063 → |
| בְּלֵ֣ב | be.Lev | in [the] heart of | H3820 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| לְפָאֵ֕ר | le.fa.'Er | to beautify | H6286 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בִּירוּשָׁלִָֽם׃ | bi.ru.sha.Lim | [is] in Jerusalem | H3389 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezra

