Genesis 6:21
You are also to take for yourself every kind of food that is eaten and gather it as food for yourselves and for the animals.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
KJV
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| קַח־ | kach- | take | H3947 → |
| לְךָ֗ | le.Kha | for <the> yourself | |
| מִכָּל־ | mi.kol | some of all | H3605 → |
| מַֽאֲכָל֙ | ma.'a.Khal | food | H3978 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| יֵֽאָכֵ֔ל | ye.'a.Khel | <it> is eaten | H398 → |
| וְאָסַפְתָּ֖ | ve.'a.saf.Ta | and you will gather [it] | H622 → |
| אֵלֶ֑יךָ | 'e.Lei.kha | to yourself | H413 → |
| וְהָיָ֥ה | ve.ha.Yah | and it will become | H1961 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | for you | |
| וְלָהֶ֖ם | ve.la.Hem | and for <the> them | |
| לְאָכְלָֽה׃ | le.'okh.Lah | <into> food | H402 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Genesis 6:21
The Watchers & the Nephilim — Genesis 6
Open the study →
Walks through Genesis 6
1 Enoch: The Book Jude Quotes
Open the study →
Walks through Genesis 6
The Giants of 1 Enoch
Open the study →

Walks through Genesis 6
Mount Hermon: the Oath
Open the study →
Walks through Genesis 6
2 Peter: the Study Guide
Open the study →
Walks through Genesis 6
Head Coverings, MannaFest
Open the study →
About Genesis

