Skip to content
mannafest.faith

Genesis 6:5

Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

KJV

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֣רְאvai.Yar'and he sawH7200
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
כִּ֥יkithatH3588
רַבָּ֛הra.Bah[was] greatH7227
רָעַ֥תra.'At[the] evil ofH7451
הָאָדָ֖םha.'a.Dam<the> humankindH120
בָּאָ֑רֶץba.'A.retzon the earthH776
וְכָל־ve.kholand everyH3605
יֵ֙צֶר֙ye.tzer<the> inclination ofH3336
מַחְשְׁבֹ֣תmach.she.Vot[the] thoughts ofH4284
לִבּ֔וֹli.Boheart hisH3820
רַ֥קrakonlyH7535
רַ֖עra'[was] evilH7451
כָּל־kol-everyH3605
הַיּֽוֹם׃hai.Yom<the> dayH3117

The walk

About Genesis

The World Is Destroyed by Water — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The World Is Destroyed by Water — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain