Genesis 39:10
Although Potiphar’s wife spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be near her.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
KJV
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֕י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כְּדַבְּרָ֥הּ | ke.da.be.Rah | when spoke she | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| יוֹסֵ֖ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| י֣וֹם׀ | Yom | day | H3117 → |
| י֑וֹם | Yom | day | H3117 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שָׁמַ֥ע | sha.Ma' | he listened | H8085 → |
| אֵלֶ֛יהָ | 'e.Lei.ha | to her | H413 → |
| לִשְׁכַּ֥ב | lish.Kav | to lie | H7901 → |
| אֶצְלָ֖הּ | 'etz.Lah | beside her | H681 → |
| לִהְי֥וֹת | lih.Yot | to be | H1961 → |
| עִמָּֽהּ׃ | 'i.Mah | with her | H5973 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

