Skip to content
mannafest.faith

Genesis 39:8

But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand:

KJV

But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְמָאֵ֓ן׀vay.ma.'Enand he refusedH3985
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH559
אֶל־'el-toH413
אֵ֣שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
אֲדֹנָ֔יו'a.do.Navmaster<s> hisH113
הֵ֣ןhenhere!H2005
אֲדֹנִ֔י'a.do.Nilord myH113
לֹא־lo'-notH3808
יָדַ֥עya.Da'he knowsH3045
אִתִּ֖י'i.Tiwith meH854
מַה־mah-what?H4100
בַּבָּ֑יִתba.Ba.yit[is] in the houseH1004
וְכֹ֥לve.Kholand allH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
יֶשׁ־yesh-thereH3426
ל֖וֹlo[belongs] to <the> him
נָתַ֥ןna.Tanhe has givenH5414
בְּיָדִֽי׃be.ya.Diin hand myH3027

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain