Genesis 39:17
Then she told him the same story: “The Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
KJV
And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּדַבֵּ֣ר | va.te.da.Ber | and she spoke | H1696 → |
| אֵלָ֔יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| כַּדְּבָרִ֥ים | ka.de.va.Rim | according to the words | H1697 → |
| הָאֵ֖לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| בָּֽא־ | ba'- | he came | H935 → |
| אֵלַ֞י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| הָעֶ֧בֶד | ha.'E.ved | the servant | H5650 → |
| הָֽעִבְרִ֛י | ha.'iv.Ri | the Hebrew | H5680 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | whom | H834 → |
| הֵבֵ֥אתָ | he.Ve.ta | you brought | H935 → |
| לָּ֖נוּ | La.nu | to <the> us | |
| לְצַ֥חֶק | le.Tza.chek | to mock | H6711 → |
| בִּֽי׃ | Bi | <in> <the> me |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

