Exodus 7:5 BSB — MannaFest

Exodus 7:5

And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

KJV

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

And bring out the children of Israel - Pharaoh’s obstinacy was either caused or permitted in mercy to the Egyptians, that he and his magicians being suffered to oppose Moses and Aaron to the uttermost of their power, the Israelites might be brought out of Egypt in so signal a manner, in spite of all the opposition of the Egyptians, their king, and their gods, that Jehovah might appear to be All-mighty and All-sufficient.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְיָדְע֤וּ	ve.ya.de.'U	and they will know	H3045 →
מִצְרַ֙יִם֙	mitz.Ra.yim	Egypt	H4713 →
כִּֽי־	ki-	that	H3588 →
אֲנִ֣י	'a.Ni	I	H589 →
יְהוָ֔ה	Yah.weh	[am] Yahweh	H3068 →
בִּנְטֹתִ֥י	bin.to.Ti	when stretch out I	H5186 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
יָדִ֖י	ya.Di	hand my	H3027 →
עַל־	'al-	on	H5921 →
מִצְרָ֑יִם	mitz.Ra.yim	Egypt	H4714 →
וְהוֹצֵאתִ֥י	ve.ho.tze.Ti	and I will bring out	H3318 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
בְּנֵֽי־	be.nei-	[the] people of	H1121 →
יִשְׂרָאֵ֖ל	Yis.ra.'El	Israel	H3478 →
מִתּוֹכָֽם׃	mi.to.Kham	from among them	H8432 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 8:22
But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I,…
leads to
- Exodus 9:4
  But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
- Malachi 3:18
  So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Exodus 10:23
  No one could see anyone else, and for three days no one left his place. Yet all the Israelites had light in their dwellings.
Through
Exodus 3:20
So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
leads to
- Acts 7:36
  He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.
- Deuteronomy 6:22
  Before our eyes the LORD inflicted great and devastating signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household.
- Exodus 9:15
  For by this time I could have stretched out My hand and struck you and your people with a plague to wipe you off the earth.
Through
Exodus 7:17
This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will…
leads to
- Exodus 4:9
  But if they do not believe even these two signs or listen to your voice, take some water from the Nile and pour it on the dry ground. Then the water you take from…
Through
Exodus 14:4
And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the…
leads to
- Romans 9:22–23
  What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?