Skip to content
mannafest.faith
Read

Exodus 7:19

And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over their rivers and canals and ponds and reservoirs—that they may become blood.’ There will be blood throughout the land of Egypt, even in the vessels of wood and stone.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood; and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.

KJV

And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

33 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068 →
אֶל־'el-toH413 →
מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872 →
אֱמֹ֣ר'e.MorsayH559 →
אֶֽל־'el-toH413 →
אַהֲרֹ֡ן'a.ha.RonAaronH175 →
קַ֣חkachtakeH3947 →
מַטְּךָ֣ma.te.Khastaff yourH4294 →
וּנְטֵֽה־u.ne.teh-and stretch outH5186 →
יָדְךָ֩ya.de.Khahand yourH3027 →
עַל־'al-overH5921 →
מֵימֵ֨יmei.Mei[the] waters ofH4325 →
מִצְרַ֜יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
עַֽל־'al-overH5921 →
נַהֲרֹתָ֣ם׀na.ha.ro.Tamrivers theirH5104 →
עַל־'al-overH5921 →
יְאֹרֵיהֶ֣םye.'o.rei.Hemcanals theirH2975 →
וְעַל־ve.'al-and overH5921 →
אַגְמֵיהֶ֗ם'ag.mei.Hemponds theirH98 →
וְעַ֛לve.'Aland overH5921 →
כָּל־kol-everyH3605 →
מִקְוֵ֥הmik.Veh<the> reservoir ofH4723 →
מֵימֵיהֶ֖םmei.mei.Hemwater theirH4325 →
וְיִֽהְיוּ־ve.yih.yu-so they may becomeH1961 →
דָ֑םDambloodH1818 →
וְהָ֤יָהve.Ha.yahand it will beH1961 →
דָם֙dambloodH1818 →
בְּכָל־be.kholin allH3605 →
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776 →
מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
וּבָעֵצִ֖יםu.va.'e.Tzimand in the wood<s>H6086 →
וּבָאֲבָנִֽים׃u.va.'a.va.Nimand in the stone<s>H68 →

The walk

Related verses

15 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Exodus 14:21Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided,Exodus 14:16And as for you, lift up your staff and stretch out your hand over the sea and divide it, so that the Israelites can go through the sea on dry ground.Exodus 8:16Then the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, that it may turn into swarms of gnats throughout the land of Egypt.’”Exodus 10:21Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that darkness may spread over the land of Egypt—a palpable darkness.”Exodus 10:12Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land—everything that the hail has left behind.”Exodus 8:5–6And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers and canals and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.’”Exodus 14:26Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the sea, so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.”2 Kings 2:19Then the men of the city said to Elisha, “Please note, our lord, that the city’s location is good, as you can see. But the water is bad and the land is unfruitful.”Exodus 8:5And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers and canals and ponds, and cause the frogs to come up onto the land of Egypt.’”Exodus 9:33Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.Genesis 1:10God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that it was good.Exodus 9:22–23Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”Exodus 9:22Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”Isaiah 19:10The workers in cloth will be dejected, and all the hired workers will be sick at heart.Psalms 110:2The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.”

Featured studies on this passage

The Seventh Plague of Egypt — John Martin

On Exodus 7:19

The Ten Plagues

Open the study →

About Exodus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Exodus: the study guide →Read chapter 7 →The featured study →
Continue: Exodus 7 →