Exodus 16:14
When the layer of dew had evaporated, there were thin flakes on the desert floor, as fine as frost on the ground.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness a small round thing, small as the hoar-frost on the ground.
KJV
And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתַּ֖עַל | va.Ta.'al | and it went up | H5927 → |
| שִׁכְבַ֣ת | shikh.Vat | [the] layer of | H7902 → |
| הַטָּ֑ל | ha.Tal | <the> dew | H2919 → |
| וְהִנֵּ֞ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| עַל־ | 'al- | [was] on | H5921 → |
| פְּנֵ֤י | pe.Nei | [the] surface of | H6440 → |
| הַמִּדְבָּר֙ | ha.mid.Bar | the wilderness | H4057 → |
| דַּ֣ק | dak | thin [stuff] | H1851 → |
| מְחֻסְפָּ֔ס | me.chus.Pas | flake-like | H2636 → |
| דַּ֥ק | dak | thin [stuff] | H1851 → |
| כַּכְּפֹ֖ר | ka.ke.For | like <the> frost | H3713 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the ground | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

