Skip to content
mannafest.faith

Exodus 16:29

Understand that the LORD has given you the Sabbath; that is why on the sixth day He will give you bread for two days. On the seventh day, everyone must stay where he is; no one may leave his place.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

See, for that Jehovah hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

KJV

See, for that the Lord hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רְא֗וּre.'UconsiderH7200
כִּֽי־ki-thatH3588
יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068
נָתַ֣ןna.Tanhe has givenH5414
לָכֶ֣םla.Khemto <the> you
הַשַּׁבָּת֒ha.sha.Batthe sabbathH7676
עַל־'al-there-H5921
כֵּ֠ןken-foreH3651
ה֣וּאhu'heH1931
נֹתֵ֥ןno.Ten[is] givingH5414
לָכֶ֛םla.Khemto <the> you
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַשִּׁשִּׁ֖יha.shi.Shi<the> sixthH8345
לֶ֣חֶםLe.chembread ofH3899
יוֹמָ֑יִםyo.Ma.yimtwo daysH3117
שְׁב֣וּ׀she.VuremainH3427
אִ֣ישׁ'isheveryoneH376
תַּחְתָּ֗יוtach.Tavin place hisH8478
אַל־'al-may notH408
יֵ֥צֵאYe.tze'him go outH3318
אִ֛ישׁ'ishanyoneH376
מִמְּקֹמ֖וֹmi.me.ko.Mofrom place hisH4725
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַשְּׁבִיעִֽי׃ha.she.vi.'I<the> seventhH7637

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain