Skip to content
mannafest.faith

Exodus 16:15

When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

KJV

And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the Lord hath given you to eat.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּרְא֣וּvai.yir.'Uand they sawH7200
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיֹּ֨אמְר֜וּvai.Yo.me.Ruand they saidH559
אִ֤ישׁ'isheachH376
אֶל־'el-toH413
אָחִיו֙'a.Chivbrother hisH251
מָ֣ןmanwhat?H4478
ה֔וּאHu'[is] itH1931
כִּ֛יkiforH3588
לֹ֥אlo'notH3808
יָדְע֖וּya.de.'Uthey knewH3045
מַה־mah-what?H4100
ה֑וּאHu'[was] itH1931
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872
אֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemto themH413
ה֣וּאhu'itH1931
הַלֶּ֔חֶםha.Le.chem[is] the breadH3899
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
נָתַ֧ןna.Tanhe has givenH5414
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
לָכֶ֖םla.Khemto <the> you
לְאָכְלָֽה׃le.'okh.Lahto foodH402

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain