Exodus 15:10
But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: They sank as lead in the mighty waters.
KJV
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| נָשַׁ֥פְתָּ | na.Shaf.ta | you blew | H5398 → |
| בְרוּחֲךָ֖ | ve.ru.cha.Kha | with breath your | H7307 → |
| כִּסָּ֣מוֹ | ki.Sa.mov | it covered them | H3680 → |
| יָ֑ם | Yam | [the] sea | H3220 → |
| צָֽלֲלוּ֙ | tza.la.Lu | they sank | H6749 → |
| כַּֽעוֹפֶ֔רֶת | ka.'o.Fe.ret | like <the> lead | H5777 → |
| בְּמַ֖יִם | be.Ma.yim | in [the] waters | H4325 → |
| אַדִּירִֽים׃ | 'a.di.Rim | mighty | H117 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 15
Miriam, the Prophetess · MannaFest
Open the study →
Walks through Exodus 15
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Exodus 15
The Exodus — Redemption's Master-Type
Open the study →
Walks through Exodus 15
The Red Sea Crossing — Exodus 14–15
Open the study →
Walks through Exodus 15
The Right Hand
Open the study →
About Exodus

