Daniel 7:27
Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey Him.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
KJV
And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמַלְכוּתָ֨ה | u.mal.khu.Tah' | and kingdom the | H4437 → |
| וְשָׁלְטָנָ֜א | ve.shal.ta.Na' | and dominion the | H7985 → |
| וּרְבוּתָ֗א | u.re.vu.Ta' | and greatness the | H7238 → |
| דִּ֚י | di | of | H1768 → |
| מַלְכְוָת֙ | mal.khe.Vat | kingdoms | H4437 → |
| תְּח֣וֹת | te.Chot | under | H8460 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3606 → |
| שְׁמַיָּ֔א | she.mai.Ya' | heavens the | H8065 → |
| יְהִיבַ֕ת | ye.hi.Vat | it was given | H3052 → |
| לְעַ֖ם | le.'Am | to a people | H5972 → |
| קַדִּישֵׁ֣י | ka.di.Shei | [the] holy [ones] of | H6922 → |
| עֶלְיוֹנִ֑ין | el.yo.Nin | [the] Most High | H5946 → |
| מַלְכוּתֵהּ֙ | mal.khu.Teh | kingdom his | H4437 → |
| מַלְכ֣וּת | mal.Khut | [will be] a kingdom of | H4437 → |
| עָלַ֔ם | 'a.Lam | perpetuity | H5957 → |
| וְכֹל֙ | ve.Khol | and all | H3606 → |
| שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א | shal.Ta.nai.Ya' | empires the | H7985 → |
| לֵ֥הּ | leh | to him | |
| יִפְלְח֖וּן | yif.le.Chun | they will pay reverence | H6399 → |
| וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן׃ | ve.Yish.ta.me.'Un | so they may obey | H8086 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 7:27
Daniel, the Study Guide
“the kingdom… shall be given to the people of the saints of the Most High”
Open the study →
On Daniel 7:27
The Messianic Secret: Mark
Open the study →
On Daniel 7:27
The Son of Man — Daniel 7:13–14
Open the study →
On Daniel 7:27
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
On Daniel 7:27
The Ransom — Mark 10:45
Open the study →

Walks through Daniel 7
The Son of Man in 1 Enoch, MannaFest
Open the study →
About Daniel

